John Martyn — Back With A Vengeance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back With A Vengeance", wykonawca: John Martyn.
Tekst piosenki
Back with a vengeance
Back to break your heart again
Back with a vengeance
Back to break your heart.
It’s just a trick of the light
It’s just a little illusion
Take a measure of spite
Add a little confusion.
Looking back
Looking back, darling, I can see your point of view
Looking back
Looking back, darling, see your memory cutting in on you.
Back with a vengeance
Back to break your heart again
Back with a vengeance
Back to break your heart.
Now the secret you’re keeping
Is so well understood
Feel your past come creeping
You know you’d change it if you could.
Looking back
Looking back, darling, I can see your point of view
Looking back
Looking back, darling, feel your memory crowding in on you.
Back with a vengeance
Back to break your heart again
Back with a vengeance
Back to break your heart.
When it hits the fan
All the alibis wear thin
When your fur starts flying
Ah that’s when the fun begins.
Looking back
Looking back, darling, I can see your point of view
Looking back
Looking back, darling, see your memory come screaming through.
Back with a vengeance
Back to break your heart again
Back with a vengeance
Back to break your heart.
Back with a vengeance
Back to break your heart again
I’m back with a vengeance
Back to break your heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Back with a vengeance
Back to break your heart again
Back with a vengeance
By złamać ci serce.
To tylko sztuczka światła.
To tylko mała iluzja.
Take a measure of spite
Dodaj trochę zamieszania.
Looking back
Patrząc wstecz, kochanie, widzę Twój punkt widzenia
Looking back
Patrząc wstecz, kochanie, widzę, że twoja pamięć Cię wnika.
Back with a vengeance
Back to break your heart again
Back with a vengeance
By złamać ci serce.
Teraz sekret, który trzymasz
Jest tak dobrze zrozumiany
Feel your past come creeping
Wiesz, że byś to zmienił, gdybyś mógł.
Looking back
Patrząc wstecz, kochanie, widzę Twój punkt widzenia
Looking back
Patrząc wstecz, Kochanie, czuję, jak zapełnia Cię pamięć.
Back with a vengeance
Back to break your heart again
Back with a vengeance
By złamać ci serce.
When it hits the fan
/ Align = "left" /
When your fur starts flying
Wtedy zaczyna się zabawa.
Looking back
Patrząc wstecz, kochanie, widzę Twój punkt widzenia
Looking back
Spoglądając wstecz, kochanie, widzę, jak twoje wspomnienia wychodzą z krzykiem.
Back with a vengeance
Back to break your heart again
Back with a vengeance
By złamać ci serce.
Back with a vengeance
Back to break your heart again
I ' m back with a vengeance
Back to break your heart