John Martyn — Bless The Weather tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bless The Weather", wykonawca: John Martyn.
Tekst piosenki
Time after time I held it just to watch it die
Line after line I loved it just to watch it cry
Bless the weather that brought you to me Curse the storm that takes you away
Bless the weather that brought you to me Curse the storm that takes you home
Wave after wave I washed it just to watch it turn
Day after day I cooled it just to watch it burn
Pain after pain I stood it just to see how it feels
Rain after rain I stood it just to make it real
Bless the weather that brought you to me Curse the day you go away
Bless the weather that brought you to me Curse the storm that takes you away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz za razem trzymałem go tylko po to, żeby patrzeć jak umiera.
Linia po linii kochałem to tylko patrzeć jak płacze
Pobłogosław pogodę, która cię do mnie przywiodła, przeklinaj burzę, która cię zabierze.
Pobłogosław pogodę, która cię do mnie przywiodła, przeklinaj burzę, która zabierze cię do domu.
Fala za falą myłem ją tylko po to, żeby patrzeć jak się obraca.
Dzień po dniu ochładzałem go tylko po to, żeby patrzeć jak płonie.
Ból za bólem.
Rain after rain I stand it just to make it real
Pobłogosław pogodę, która cię do mnie przywiodła. przeklinaj dzień, w którym odejdziesz.
Pobłogosław pogodę, która cię do mnie przywiodła, przeklinaj burzę, która cię zabierze.