John Martyn — Changes Her Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Changes Her Mind", wykonawca: John Martyn.
Tekst piosenki
The answer may be yesterday
May be yes, today
She may say no, tomorrow
She says she might find some way
She says no today
She may say yes, tomorrow
She just changes her mind like the wind
She thinks loving me is such a sin
I don’t know where to begin any more
She just changes her mind like the wind
Many times I said I’d change my way
If she would only stay, just make a stay with me
So many times I’ve begged her: please don’t go
Ah darling, don’t say no, please spend your days with me
She just changes her mind like the wind
She says sometime I’m out, when I know that I’m in
Ah I don’t know where to begin any more
She just changes her mind like the wind
She says loving me is such a sin
Tell me sometime I’m out, when I know I’m in
I don’t know where to begin any more
She just changes her mind like the wind
The question must be in her mind
But I can’t ever find a way to talk to that girl
I know my heart is on her line
I just spend my time with my head in a spiral
Just changes her mind like the wind
She said loving me is such a sin
I don’t know where to begin any more
She just changes her mind like the wind
She keeps, she keeps on changing
She keeps on changing her mind
Keep changing her mind all the time
She keeps on she keep
She keep on she keep changing her mind changing her mind
She keep on changing keep on changing
Keeps changing her mind changing her mind changing her mind all the time
I dont want to
I dont want to
I don’t want to watch her changing her mind any more
She keep changing her mind changing her mind
Keep on changing her mind
Changing her mind she keep on changing her mind
She keep on she keep on changing her ming changing her mind changing her mind
She keep on changing her mind all the time
She keeps on changing keep on changing keep on changing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odpowiedź może być wczoraj.
Może tak, dzisiaj.
Jutro może powiedzieć nie.
Mówi, że może znaleźć jakiś sposób.
Mówi nie dzisiaj.
Jutro może powiedzieć "tak".
Ona po prostu zmienia zdanie jak wiatr
Ona myśli, że miłość do mnie jest grzechem.
Nie wiem, od czego zacząć.
Ona po prostu zmienia zdanie jak wiatr
Wiele razy mówiłem, że zmienię swoją drogę.
/ Align = "left" /
Tyle razy błagałem ją:
Ach kochanie, nie mów nie, proszę spędź ze mną swoje dni
Ona po prostu zmienia zdanie jak wiatr
Mówi, że czasami wychodzę, kiedy Wiem, że jestem w środku.
Nie wiem, od czego zacząć.
Ona po prostu zmienia zdanie jak wiatr
Mówi, że miłość do mnie jest grzechem.
Powiedz mi kiedyś, że mnie nie ma, Kiedy wiem, że jestem w
Nie wiem, od czego zacząć.
Ona po prostu zmienia zdanie jak wiatr
Pytanie musi być w jej umyśle.
Ale nie mogę znaleźć sposobu, żeby porozmawiać z tą dziewczyną.
I know my heart is on her line
Spędzam czas z głową w spirali.
Po prostu zmienia zdanie jak wiatr
Powiedziała, że miłość do mnie to grzech.
Nie wiem, od czego zacząć.
Ona po prostu zmienia zdanie jak wiatr
She keeps, she keeps on changing
Ciągle zmienia zdanie.
Ciągle zmienia zdanie.
She keeps on she keeps
She keep on she keep changing her mind changing her mind
She keep on changing keep on changing
Ciągle zmienia zdanie.
Nie chcę.
Nie chcę.
Nie chcę już patrzeć, jak zmienia zdanie.
She keep changing her mind changing her mind
"Keep on changing her mind"
/ Align = "left" /
* She keep on she keep on changing her Ming changing her mind changing her mind *
Ciągle zmienia zdanie.
She keeps on changing keep on changing keep on changing