John Martyn — Colour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Colour", wykonawca: John Martyn.
Tekst piosenki
I don’t care what they say
I do care what I do
That’s why you can stand by me
I will always stand by you
Oh believe me child
I’ll stand by you to be sure
I will stand by you yes I will
Took all my sunshine left me out in the rain
Took all my pleasure left me this pain
You took my rainbow and left me only blue
I know you did
Stole my colours and left me only blue
Took me for a loser took my money too
Stole my apaloosa the bitches don’t like horses either
Took all my colur tried to leave me with blue sweet blue
Stole my little painting box one day and left me blue
Oh try to take all my future leave me the past
Tried to take all my in between and leave me to last
Took all my colurs left me blue
That’s what you did
Took all my coloured sky and left me only blue
Took every chance every liberty too
You’re bored of romance and my heart’s shot straight through
Stolen all my colours only got my deep deep blue
All my colours have gone and left me with blue in my heart
Took all the credit and left me the blame
Basked in the glory while you left me in shame
Took all my colours still left me my blues sweet blue
Took all my colours still got my little boy blue
I don’t care what they say
And I do care about everything I do
Oh stand by me you know I will stand by you
All the way
Stand by me, I, I will stand by you ah yeah
Stole all my colour and only got my deep deep blue
Saved my colours child, try to leave me with the blue only blue
I don’t care what they say but I do care what I do
I don’t care what they say I’m gonna stay in here
Stand by me and I will stand by you
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t care what they say
I do care what I do
Dlatego możesz być przy mnie.
Zawsze będę przy tobie
Oh believe me child
I ' ll stand by you to be sure
Będę przy tobie tak będę
Took all my sunshine left me out in the rain
* Took all my pleasure left me this pain *
You took my rainbow and left me only blue
Wiem o tym.
Skradł moje kolory i zostawił mi tylko Niebieski
Wziął mnie za frajera wziął też moje pieniądze
Ukradłem moją apaloosa. suki też nie lubią koni.
Took all my colur tried to leave me with blue sweet blue
Skradł moje malarskie pudło pewnego dnia i zostawił mnie na niebiesko
Oh try to take all my future leave me The past
Starałem się wziąć wszystko pomiędzy i zostawić mnie na koniec
Took all my colurs left me blue
To właśnie zrobiłeś.
Took all my coloured sky and left me only blue
Took every chance every liberty too
Jesteś znudzony romansem, a moje serce przebija się na wylot.
/ Skradziono wszystkie moje kolory / / mam tylko mój Deep Deep blue /
Wszystkie moje kolory odeszły i zostawiły mnie z błękitem w sercu
Zwaliłeś całą winę na mnie.
Wygrzewałeś się w chwale, a Ty zostawiłeś mnie w hańbie.
Took all my colours still left me my blues sweet blue
Took all my colours still got my little boy blue
I don ' t care what they say
I dbam o wszystko, co robię.
Oh stand by me you know I will stand by you
/ Align = "left" /
Stand by me, I, I will stand by you ah yeah
Skradł cały mój kolor i tylko mój głęboki błękit
Saved my colours child, try to leave me with the blue only blue
I don ' t care what they say but I do care what I do
I don 't care what they say I' m gonna stay in here
Stand by me and I will stand by you