John Martyn — Could've Been Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Could've Been Me", wykonawca: John Martyn.
Tekst piosenki
It could’ve been, would’ve been, should’ve been, could’ve been
It could’ve been, should’ve been, could’ve been, could’ve been me It could’ve been, should’ve been, would’ve been, could’ve been me Could’ve been me
(Could've been, would’ve been, should’ve been, could’ve been me)
I see that mountain bear look in his eyes
Watch you follow you back home
Recognize that look in his eye
Wish he’d leave you alone
It could’ve been me, it could’ve been me I know it might been me I know it could’ve been me
(Could've been, would’ve been, should’ve been me)
(Could've been, would’ve been, should’ve been me)
Help me, help me
(Could've been, would’ve been, should’ve been me)
Help me, help me
(Could've been, would’ve been, should’ve been me)
Help me, help me See that man waving you goodbye
I see no tear in your eye for him
See that man who’s got, who got a well kept suit
Could’ve been me, could’ve been me Oh yes, it might have been me Oh, could’ve been me
(Could've been, would’ve been, should’ve been me)
Help me, help me
(Could've been, would’ve been, should’ve been me)
Help me, help me
(Could've been, would’ve been, should’ve been me)
Help me, help me
(Could've been, would’ve been, should’ve been me)
Help me, help me Help me, help me Help me, help me Help me, help me Could’ve been, would’ve been, should’ve been me Could’ve been, would’ve been, should’ve been me Could’ve been, would’ve been, should’ve been me You see that man with that gleam in his eye
I watched him follow you 'round and 'round
I recognize that gleam in his eyes
Someday it would’ve been enough to lay his body on the ground
Could’ve been me, I know
(Could've been, would’ve been, should’ve been, would’ve been me)
It might have been me, I know it could’ve been me
(Could've been, would’ve been, should’ve been me)
Help me, help me
(Could've been, would’ve been, should’ve been me)
Help me, help me
(Could've been, would’ve been, should’ve been me)
Help me, help me
(Could've been, would’ve been, should’ve been me)
Help me, help me
(Could've been, would’ve been, should’ve been me)
Help me, help me
(Could've been, would’ve been, should’ve been me)
Help me, help me
(Could've been, would’ve been, should’ve been me)
Help me, help me
(Could've been, would’ve been, should’ve been me)
Help me, help me
(Could've been, would’ve been, should’ve been me)
Help me, help me
Tłumaczenie tekstu piosenki
To mogło być, mogło być, powinno być, mogło być
To mogłem być, powinienem być, mogłem to być ja to mogłem być, powinienem być, mogłem to być ja
(Could 've, would' ve been, should' ve been, could ' ve been me)
I see that mountain bear look in his eyes
Watch you follow you back home
Poznaję to spojrzenie w jego oczach.
Chciałbym, żeby zostawił cię w spokoju.
To mogłem być ja, to mogłem być ja wiem, że to mogłem być ja wiem, że to mogłem być ja
(Could 've been, would' ve been, should ' ve been me)
(Could 've been, would' ve been, should ' ve been me)
Pomóż mi, pomóż mi
(Could 've been, would' ve been, should ' ve been me)
Pomóż mi, pomóż mi
(Could 've been, would' ve been, should ' ve been me)
Pomóż mi, pomóż mi zobaczyć tego mężczyznę machającego ci na pożegnanie.
Nie widzę łzy w twoim oku.
Widzisz tego człowieka, który ma dobrze utrzymany Garnitur?
Mogłem to być ja, mogłem to być ja
(Could 've been, would' ve been, should ' ve been me)
Pomóż mi, pomóż mi
(Could 've been, would' ve been, should ' ve been me)
Pomóż mi, pomóż mi
(Could 've been, would' ve been, should ' ve been me)
Pomóż mi, pomóż mi
(Could 've been, would' ve been, should ' ve been me)
Pomóż mi. pomóż mi. pomóż mi. pomóż mi. pomóż mi.
Widziałem, jak za tobą łaził.
Rozpoznaję ten błysk w jego oczach.
Pewnego dnia wystarczyłoby położyć jego ciało na ziemi.
To mogłem być ja, wiem.
(Could 've, would' ve been, should ' ve been me)
To mogłem być ja, wiem, że to mogłem być ja
(Could 've been, would' ve been, should ' ve been me)
Pomóż mi, pomóż mi
(Could 've been, would' ve been, should ' ve been me)
Pomóż mi, pomóż mi
(Could 've been, would' ve been, should ' ve been me)
Pomóż mi, pomóż mi
(Could 've been, would' ve been, should ' ve been me)
Pomóż mi, pomóż mi
(Could 've been, would' ve been, should ' ve been me)
Pomóż mi, pomóż mi
(Could 've been, would' ve been, should ' ve been me)
Pomóż mi, pomóż mi
(Could 've been, would' ve been, should ' ve been me)
Pomóż mi, pomóż mi
(Could 've been, would' ve been, should ' ve been me)
Pomóż mi, pomóż mi
(Could 've been, would' ve been, should ' ve been me)
Pomóż mi, pomóż mi