John Martyn — Deny This Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deny This Love", wykonawca: John Martyn.
Tekst piosenki
I see her walking down the street
With the night down at her feet
Walking just to get the day done
She’s got nothing good to do She’s got nothing good to say
Praying for a little help to come
Don’t talk, don’t talk to me About your crying in the rain
Inside that girl is just dying again
Deny this if you can
Deny this if you can
Deny this love if you can
Deny this love if you can
Oh lord, at times get so tough
She could never get enough
Of the tiny things that make a woman smile
Another lonely day just goes sliding away
Tonight she’s moving out in style
Don’t talk, don’t talk to me About your crying in the rain
Inside that girl is dying again
Deny this love if you can
Deny this love if you can
Deny this love if you can
Deny this love if you can
But I knew this kind of man
She gave everything she can
Everything a little girl could lose
If she tried one more night
Maybe things would work out right
Love’s the kind of thing
She’d never choose
Now don’t talk, don’t talk to me About your crying in the rain
Inside that girl, love is dying again
Deny this if you can
Deny this love if you can
Deny this if you can
Deny this love if you can
I cannot hide, I can’t deny
The love for you
I can’t deny and you can’t hide
You can’t deny the love she got for you
Deny this if you can
Deny this if you can, yeah
Deny this if you can
Deny this if you can
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę ją idącą ulicą.
With the night down at her feet
Walking just to get the day done
Nie ma nic dobrego do roboty nie ma nic dobrego do powiedzenia
Modlę się o pomoc.
Nie mów, nie mów mi o Twoim płaczu w deszczu
W środku ta dziewczyna znowu umiera.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Oh lord, at times get so tough
Nigdy nie miała dość.
O małych rzeczach, które sprawiają, że kobieta się uśmiecha
Another lonely day just goes sliding away
/ Align = "left" /
Nie mów, nie mów mi o Twoim płaczu w deszczu
W środku dziewczyna znowu umiera.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ale znałem takiego człowieka.
Oddała wszystko, co mogła.
Everything a little girl could lose
If she try one more night
Może wszystko się ułoży.
Love ' s the kind of thing
Nigdy nie wybierze
Teraz nie mów, nie mów mi o Twoim płaczu w deszczu
Wewnątrz tej dziewczyny, miłość znowu umiera.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I cannot hide, I can ' t deny
"The love for you"
I can 't deny and you can' t hide
You can ' t deny the love she got for you
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /