John Martyn — Easy Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Easy Blues", wykonawca: John Martyn.
Tekst piosenki
Mister jelly roll baker,
Can I please be your slave?
When Gabriel blows his horn,
I’m going to rise from my grave.
Oh yeah, sweet jelly roll;
You bake the best jelly roll in town.
You’re the only man that bakes jelly,
And you keep your temper down.
They say: Can I place an order for three weeks ahead?
I’d rather have your jelly than my home-baked bread.
'Cause I’m just crazy about you jelly,
I’m so wild about your jelly roll.
You’re the only man that bakes jelly
And you keep it in your soul.
You can take all my women,
You kan sure keep them all:
I got a brand new secret,
That you can’t catch on to at all:
I’m a jelly roll baker,
I bake the best jelly roll in town.
I’m the only man that bakes jelly
And I keep my temper down.
I’m the only man that bakes jelly and I keep my temper down;
I’m the only man that bakes jelly and I keep my temper down.
I was locked up for murder in the first degree;
Judge’s wife sent down and said: 'Let that boy go free,
He’s my jelly roll baker,
Bakes the best jelly roll in town.
He’s the only man that bakes jelly
that keeps his temper down.'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mister jelly roll baker,
Mogę być twoim niewolnikiem?
When Gabriel blows his horn,
Wstaję z grobu.
Oh yeah, sweet jelly roll;
Pieczesz najlepszą galaretkę w mieście.
Tylko Ty pieczesz galaretkę.,
I nie denerwuj się.
Pytają: Czy Mogę złożyć zamówienie na trzy tygodnie wcześniej?
Wolę Twoją galaretkę niż mój domowy chleb.
'Cause I' m just crazy about you jelly,
Szaleję za Twoją galaretką.
Tylko Ty pieczesz galaretkę.
I trzymasz to w duszy.
You can take all my women,
Możesz zatrzymać je wszystkie.:
I got a brand new secret,
Że nie można złapać w ogóle:
I ' m a jelly roll baker,
Upiekłam najlepszą galaretkę w mieście.
Tylko ja piekę galaretkę.
I nie mam nerwów.
I ' m the only man that bakes jelly and I keep my temper down;
Jestem jedynym facetem, który piecze galaretkę i nie denerwuję się.
Zamknęli mnie za morderstwo pierwszego stopnia.;
Żona sędziego posłała na dół i powiedziała:,
To mój piekarz jelly roll.,
Piecze najlepszą galaretkę w mieście.
Tylko on piecze galaretkę.
to go uspokaja.'