John Martyn — Fairy Tale Lullaby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fairy Tale Lullaby", wykonawca: John Martyn.
Tekst piosenki
If you want to ride a rainbow, come with me And I will take you to the magic purple sea
And maybe we will find a thousand sugar fish
When you eat them they will grant your every wish
And if you want your friends to come
Then bring them all along
If you want to catch a star then walk my way
I will take you where the night is always day
You can follow me if you really try
Maybe we will find a rainbow to teach it to fly
I will take you through the magic dancing wood
And I will take you where the goblins are all good
I will take you where the elfs and pixies do sing
And I will take you round the magic fairy ring
Bow your head and let your eyelids close on down
Where we’re going you won’t need to bring your frown
You will find that all the things that I have said
Will come true when you are lying in your bed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli chcesz ujeżdżać tęczę, chodź ze mną, a zabiorę cię do magicznego purpurowego morza.
I może znajdziemy tysiąc słodkich ryb.
Kiedy je zjesz, spełnią każde Twoje życzenie.
I jeśli chcesz, żeby twoi przyjaciele przyszli
Więc przyprowadź ich wszystkich.
If you want to catch a star then walk my way
Zabiorę cię tam, gdzie noc jest zawsze dniem.
Możesz za mną pójść, jeśli naprawdę spróbujesz.
Może znajdziemy tęczę, która nauczy ją latać.
Zabiorę cię przez magiczny Tańczący Las
Zabiorę cię tam, gdzie gobliny są dobre.
Zabiorę cię tam, gdzie śpiewają elfy i chochliki.
I zabiorę cię wokół magicznego pierścienia wróżek
Pochyl głowę i pozwól powiekom się zamknąć.
Tam, gdzie jedziemy, nie będziesz musiał marszczyć brwi.
Przekonasz się, że wszystkie rzeczy, które powiedziałem
Spełni się, gdy będziesz leżeć w swoim łóżku.