John Martyn — I'd Rather Be The Devil (Devil Got My Woman) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'd Rather Be The Devil (Devil Got My Woman)", wykonawca: John Martyn.
Tekst piosenki
I’d rather be the devil and I will leave my woman’s ?mane?
Yes, I’d rather be the devil and I will leave my woman’s ?mane?
'Cause nothing but the devil knows my baby’s
Nothing but the devil knows my baby’s
Nothing but the devil knows my baby’s name
Well, I laid down last night and I was trying to take my rest
Yes, I laid down last night, I was trying to take my rest
But my mind starts a-rambling like the wild geese in the
My mind starts a-rambling like the wild geese in the
Mind starts a-rambling like the wild geese in the west
The woman I love, though she’s evil all the time
Yeah, the woman I love, oh she’s evil all the time
Studies so much evil, just add it on So much evil, just add it on So much evil, just add it on to mine
The woman I love, I stole her from my own best friend
The woman I love, I stole her from my best friend
But I know you’ll get lucky, steal her back
I know you’ll get lucky, try to steal her back
I know you’ll get lucky, steal her back again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wolę być diabłem i zostawić swoją kobietę ?mane?
Tak, wolę być diabłem i zostawić swoją kobietę ?mane?
'Cause nothing but the devil knows my baby' s
"Nothing but the devil knows my baby 's"
"Nothing but the devil knows my baby 's name"
Położyłem się zeszłej nocy i chciałem odpocząć.
Tak, położyłem się zeszłej nocy, próbowałem odpocząć.
Ale mój umysł zaczyna bełkotać jak dzikie gęsi w
Mój umysł zaczyna błądzić jak dzikie gęsi w
Mind starts a-rambling like the wild geese in the west
"The woman I love, though she 's evil all the time"
Yeah, the woman I love, Oh she ' s evil all the time
Studiuje tyle zła, po prostu dodaj to na tyle zła, po prostu dodaj to na tyle zła, po prostu dodaj to na moje
Kobieta, którą kocham, ukradłem ją mojemu najlepszemu przyjacielowi.
Kobieta, którą kocham, ukradłem ją mojemu najlepszemu przyjacielowi.
Ale wiem, że ci się poszczęści, ukradniesz ją z powrotem.
Wiem, że ci się poszczęści, spróbuj ją odzyskać.
I know you ' ll get lucky, steal her again