John Martyn — John The Baptist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "John The Baptist", wykonawca: John Martyn.
Tekst piosenki
I’m John the baptist and this is my friend Salome
And you can bet it’s my head she wants and not my heart only
If you see me smiling and you wonder why
You can bet it’s a private joke between her and I
And it’s all alright Everything’s alright
Alright Everything’s alright
She dances for me in the midnight moon
And when I play for her she never sings too soon
When my head’s cut off and I’m lying on the plate
I’m going to grin and tell myself it’s been a lovely wait
With the revelations granted and my face just? like a? haunted
See myself on the nursery wall on a poster reading 'Wanted'
And there’s a big reward for bringing me in
And I know in my very heart I committed no sin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem Jan Chrzciciel, a to moja przyjaciółka Salome.
I możesz się założyć, że ona chce mojej głowy, a nie tylko serca.
If you see me smiling and you wonder why
Założę się, że to prywatny żart między nią a mną.
Wszystko w porządku, wszystko w porządku.
Wszystko w porządku.
Tańczy dla mnie w midnight moon
And when I play for her she never sings too soon
Kiedy moja głowa jest odcięta i leżę na talerzu
Będę się uśmiechał i wmawiał sobie, że to było piękne oczekiwanie.
Z objawieniami przyjętymi i moją twarzą? jak? haunted
Widzę siebie na ścianie żłobka na plakacie z napisem "poszukiwany"
I jest duża nagroda za sprowadzenie mnie
I wiem w głębi serca, że nie popełniłem żadnego grzechu