John Martyn — May You Never tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "May You Never", wykonawca: John Martyn.
Tekst piosenki
May you never lay your head down without a hand to hold.
May you never make your bed out in the cold.
May you never lose your temper if you get hit in a barroom fight.
May you never lose your woman overnight.
Well, you’re just like a great, strong sister to me,
And I know that your love is true,
And you hold no blade for to stab me in my back;
I know that there’s some that do.
So please, won’t you please, won’t you bear it in mind:
Love is a lesson to learn in our time.
Please, won’t you please, bear it in mind for me.
Chorus
Well, you’re just like a great, strong brother to me,
And I know that your love is true,
And you never talk dirty behind my back;
I know that there’s some that do.
So please, won’t you please, won’t you bear it in mind:
Love is a lesson to learn in our time.
Please, won’t you please, bear it in mind for me.
Chorus
May you never lose your woman overnight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obyś nigdy nie kładł głowy bez ręki do trzymania.
Obyś nigdy nie ścielił łóżka na zimnie.
Obyś nigdy nie stracił panowania nad sobą, jeśli oberwiesz w bójce w barze.
Obyś nigdy nie stracił swojej kobiety w jedną noc.
Jesteś dla mnie jak Wielka, silna siostra.,
And I know that your love is true,
A ty nie masz ostrza, by wbić mi nóż w plecy.;
Wiem, że są tacy.
Więc proszę, proszę, nie miej tego na uwadze.:
Miłość jest lekcją do nauczenia się w naszych czasach.
Proszę, proszę, miej to na uwadze.
Refren
Jesteś dla mnie jak wielki, silny brat.,
And I know that your love is true,
I nigdy nie mówisz świństw za moimi plecami;
Wiem, że są tacy.
Więc proszę, proszę, nie miej tego na uwadze.:
Miłość jest lekcją do nauczenia się w naszych czasach.
Proszę, proszę, miej to na uwadze.
Refren
Obyś nigdy nie stracił swojej kobiety w jedną noc.