John Martyn — My Baby Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Baby Girl", wykonawca: John Martyn.
Tekst piosenki
My baby girl
She’s the sweetest in the whole wide world
She wears her hair way up in a curl
Just to show she’s my very own baby girl.
She says: Daddy will you sing for me Daddy try to swing for me Daddy play your strings for me She says: Daddy don’t you cry for me Daddy will you fly for me Daddy will you try for me.
My little Miss Wisp
She makes my heart feel tight like a fist
A number one girl in most every way
When she pulls my strings, you’ve got to give her her say.
She says: Daddy will you sing for me Daddy try to swing for me Daddy play your strings for me She says: Daddy don’t you cry for me Daddy will you fly for me Daddy go and try for me.
My tiny dream
She makes me feel like a cat with her cream
She shines and bubbles like the clearest of streams
She makes me know it’s not as bad as it sometimes seems.
She says: Daddy will you sing for me Daddy try to swing for me Daddy play your strings for me She says: Daddy don’t you cry for me Daddy will you fly for me Daddy go and try for me.
My baby girl
She’s just my baby girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
My baby girl
Jest najsłodsza na całym świecie.
/ Align = "left" /
Żeby pokazać, że jest moją własną córeczką.
Mówi: "tato, zaśpiewasz dla mnie tato, spróbuj swingować dla mnie tato, Zagraj dla mnie na strunach". mówi: "Tato, nie płacz dla mnie tato, polecisz dla mnie tato, spróbujesz dla mnie."
Moja Mała Miss Wisp
"She makes my heart feel tight like a fist"
Dziewczyna numer jeden pod każdym względem
Kiedy pociągnie za moje sznurki, musisz dać jej coś do powiedzenia.
Mówi: "tato, zaśpiewasz dla mnie tato, spróbuj swingować dla mnie tato, Zagraj dla mnie na strunach". mówi: "Tato, nie płacz dla mnie tato, polecisz dla mnie tato, Idź i spróbuj dla mnie."
My tiny dream
Ona sprawia, że czuję się jak kot z jej kremem
Świeci i bąbelki jak najczystsze strumienie
Dzięki niej wiem, że nie jest tak źle, jak się czasem wydaje.
Mówi: "tato, zaśpiewasz dla mnie tato, spróbuj swingować dla mnie tato, Zagraj dla mnie na strunach". mówi: "Tato, nie płacz dla mnie tato, polecisz dla mnie tato, Idź i spróbuj dla mnie."
My baby girl
She ' s just my baby girl