John Martyn — One World tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One World", wykonawca: John Martyn.

Tekst piosenki

One World
One World
Some of us live like princes, some of us live like queens
Most of us live just like me and we don’t know what it means
To take our place in one world
To make our peace in one world
To make our way in one world
To have our say in one world
If you ain’t got two words to say then I can’t talk to you
No use crying, there’s been no crime, I say it’s just the way the wind blows
Just the name of the game, the way of the world
Way of the world
Just the way of the world
Just the way of the world
So cold and lonely, cold and lonely
Cold and lonely world
Such a cold and lonely, cold and lonely
Cold and lonely world
Cold and lonely world
It’s one world, like it or not
It’s one world, believe it or not
It’s one world
It’s one world, believe it or not
It’s one world, like it or not
It’s one world

Tłumaczenie tekstu piosenki

One World
One World
Niektórzy z nas żyją jak książęta, niektórzy jak królowe.
Większość z nas żyje tak jak ja i nie wiemy, co to znaczy.
By zająć nasze miejsce w jednym świecie
To make our peace in one world
To make our way in one world
Mieć coś do powiedzenia w jednym świecie
Jeśli nie masz dwóch słów do powiedzenia, to nie mogę z tobą rozmawiać.
Nie ma sensu płakać, nie było zbrodni, mówię, że tak po prostu wieje wiatr
"Just the name of the game, The way of the world"
Way of the world
Just the way of the world
Just the way of the world
Tak zimno i samotnie, zimno i samotnie
Cold and lonely world
Taki zimny i samotny, zimny i samotny
Cold and lonely world
Cold and lonely world
To jeden świat, czy ci się to podoba czy nie
To jeden świat, wierz lub nie
It ' s one world
To jeden świat, wierz lub nie
To jeden świat, czy ci się to podoba czy nie
It ' s one world