John Martyn — Run Honey Run tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Run Honey Run", wykonawca: John Martyn.
Tekst piosenki
Well I wish I could think of some cliche to mouth
To make our parting seem less sad
But if I told you lies or promised you the moon
The truth would come trickling from my eyes
So run honey run, and hide in the wind
And never stop to look inside your mind
Well I wish I could wash all my weeping blues away
And watch them disappear on morning tide
Oh, but I seek after sword, after sounds of the sea
A charm forever round my mind
And I wish I could fly like a bat from a cave
Through the darkness of my ignorance to light
I’d forever live on the echoes of our love
And die like some star burning bright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym wymyślić jakiś banał do ust.
Żeby nasze rozstanie było mniej smutne.
Ale jeśli kłamię albo obiecam ci księżyc
Prawda płynęła by z moich oczu.
So run honey run, and hide in the wind
I nigdy nie zatrzymuj się, by zajrzeć do twojego umysłu
Chciałbym zmyć cały mój płaczący blues
And watch them disappear on morning tide
Och, ale ja szukam miecza, po dźwiękach morza
A charm Forever round my mind
I chciałbym latać jak nietoperz z jaskini
Przez ciemność mojej ignorancji do światła
I ' d forever live on the echoes of our love
I umrzeć jak płonąca gwiazda