John Martyn — Ways to Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ways to Cry", wykonawca: John Martyn.
Tekst piosenki
If I ever took another woman
I was in my need for you
If I ever took another woman
I was bleeding for you
Every day is another day to fly
And every day is another way to cry.
I get so low in this life I’m leading
I can’t tell right from wrong
I get so deep in this book I’m reading
I don’t know the facts from a song
But every day is another day to cry
And every day is another way to fly.
If I ever took another woman
I was screaming for you
If I ever took another woman
I was dreaming of you
And I won’t beg, but I will have to try
To stop you if you tried to say goodbye.
If I ever took another woman
I was trying for you
If I ever took another woman
I was crying for you
Cause every day is another day to cry
And every day is another way to fly.
No little boy left, no little boy left
No little boy…
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I ever took another woman
I was in my need for you
If I ever took another woman
Krwawiłem dla Ciebie.
Every day is another day to fly
A każdy dzień to inny sposób na płacz.
I get so low in this life I ' m leading
Nie odróżniam dobra od zła
Jestem tak głęboko w tej książce, którą czytam.
Nie znam faktów z piosenki
Ale każdy dzień to kolejny dzień do płaczu
A każdy dzień to inny sposób na latanie.
If I ever took another woman
Krzyczałam dla Ciebie.
If I ever took another woman
Śniłam o Tobie.
I nie będę błagał, ale będę musiał spróbować.
Żeby cię powstrzymać, gdybyś chciał się pożegnać.
If I ever took another woman
Próbowałem dla Ciebie.
If I ever took another woman
Płakałam za tobą.
Bo każdy dzień to kolejny dzień do płaczu
A każdy dzień to inny sposób na latanie.
No little boy left, no little boy left
No little boy…