John Martyn — Who Believes In Angels tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Believes In Angels", wykonawca: John Martyn.

Tekst piosenki

Tell me, who
Believes in angels anymore?
I do, cos one walked through my door
Just a while ago
Saying she loved me so
Leaving my blues on the floor
Just when I thought
That I had seen it all before
Life held no secrets, darling
You came to rescue me
And then you made me see
Love could be so much more
Darling look at me
The dizziest dreamer that this world’s seen
Oh darling, look at me
The wisest of schemers
And see how you got me
Down on my knees
Fly away
Just when I thought
That there was nowhere else to go
Love had no beauty left
To show and delight me
You came to right my wrong
And to love me so
I know that this
Could be the day I find my star
The one I travelled oh so far
Just to dream on
To live some new theme on
A star I can call my own
Darling look at me
The dizziest dreamer that this world has ever seen
Oh darling, look at me
The wisest of schemers
And see how you’ve got me, see how you’ve got me
Down on my knees
Fly away
Fly away

Tłumaczenie tekstu piosenki

Powiedz mi, kto?
Wierzysz już w anioły?
Tak, bo jeden wszedł przez moje drzwi.
Przed chwilą.
"Saying she loved me so"
Leaving my blues on the floor
Just when I thought
Że widziałem to wszystko wcześniej
Życie nie miało sekretów, kochanie
Przyszedłeś mnie uratować.
And then you made me see
Love could be so much more
Kochanie, spójrz na mnie.
The dizziest dreamer that this world ' s seen
Kochanie, spójrz na mnie.
Najmądrzejszy z intrygantów
I zobaczyć, jak mnie zdobyłeś.
"Down on my knees"
Fly away
Just when I thought
Że nie ma dokąd pójść
"Love had no beauty left"
To show and delight me
You came to right my wrong
And to love me so
Wiem, że to
Could be the day I find my star
Ten, który przebyłem tak daleko
Just to dream on
To live some new theme on
A star I can call my own
Kochanie, spójrz na mnie.
The dizziest dreamer that this world has ever seen
Kochanie, spójrz na mnie.
Najmądrzejszy z intrygantów
I zobaczyć jak mnie masz, zobaczyć jak mnie masz
"Down on my knees"
Fly away
Fly away