John Mayall & The Bluesbreakers — No Reply tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Reply", wykonawca: John Mayall & The Bluesbreakers.
Tekst piosenki
This happened once before,
When I came to your door,
No reply.
They said it wasn't you,
But I saw you peep through your window,
I saw the light, I saw the light,
I know that you saw me,
'cause I looked up to your face.
I tried to telephone,
They said you were not home,
That's a lie,
'cause I know where you've been,
I saw you walk in your door,
I nearly died, I nearly died,
'cause you walked hand in hand
With another man in my place.
If I were you'd realize that i Love you more than any other guy,
And I'll forgive the lies that i Heard before when you gave me no reply.
I've tried to telephone,
They said you were not home,
That's a lie,
'cause I know where you've been,
I saw you walk in your door,
I nearly died, I nearly died,
'cause you walked hand in hand
With another man in my place.
No reply, no reply.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To zdarzyło się już raz.,
When I came to your door,
Brak odpowiedzi.
Powiedzieli, że to nie ty.,
Ale widziałam, jak zaglądasz przez okno.,
I saw the light, I saw the light,
Wiem, że mnie widziałeś.,
bo spojrzałem Ci w twarz.
Próbowałem zadzwonić.,
Powiedzieli, że nie ma cię w domu.,
To kłamstwo.,
'cause I know where you' ve been,
Widziałem, jak wchodzisz do swoich drzwi.,
Prawie umarłem, prawie umarłem,
'cause you walked hand in hand
Z innym mężczyzną na moim miejscu.
Na Twoim miejscu zrozumiałabyś, że kocham cię bardziej niż każdego innego faceta.,
I wybaczę kłamstwa, które słyszałem wcześniej, kiedy nie odpowiedziałeś.
Próbowałem zadzwonić.,
Powiedzieli, że nie ma cię w domu.,
To kłamstwo.,
'cause I know where you' ve been,
Widziałem, jak wchodzisz do swoich drzwi.,
Prawie umarłem, prawie umarłem,
'cause you walked hand in hand
Z innym mężczyzną na moim miejscu.
Bez odpowiedzi, bez odpowiedzi.