John Mayall — First Time Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "First Time Alone", wykonawca: John Mayall.
Tekst piosenki
There was nothing like that first time
I was alone with you
And the glow of your eyes told me love
Sweet perfume in your hair
There was nothing like the way
Time went by as we lay by the fire
And the burning logs flickered flames
That drew us close without a sound
First time I was alone with you
Your bed was so soft with your sweet whispering
Your fingers explore my burning skin
Gentle as a butterfly
No matter how many things we’ve known together
There will never be such a peace
Like that first time
I was alone with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie było nic takiego za pierwszym razem.
Byłam z Tobą sama.
A blask twoich oczu powiedział mi miłość
Słodkie Perfumy we włosach
Nie ma to jak droga
Time went by as we lay by the fire
A płonące kłody migały płomieniami
To przyciągnęło nas do siebie bez żadnego dźwięku.
Pierwszy raz byłem z tobą sam na sam.
Twoje łóżko było takie miękkie z Twoim słodkim szeptem
Your fingers explore my burning skin
Łagodny jak motyl
Nie ważne ile rzeczy znamy razem
Nigdy nie będzie takiego pokoju.
Tak jak za pierwszym razem.
Byłam z Tobą sama.