John Mayall — It Hurts Me Too tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Hurts Me Too", wykonawca: John Mayall.
Tekst piosenki
You said you was hurtin', you almost lost your mind
Now, the man you love, he hurt you all the time
But, when things go wrong, ooh, wrong with you
It hurts me too
You’ll love him more when you should love him less
Why lick up behind him and take his mess
But when things go wrong, whoa, wrong with you
It hurts me too
He love another woman, yes, I love you
But, you love him and stick to him like glue
When things go wrong, ooh, wrong with you
It hurts me too
Now, he better leave you or you better put him down
No, I won’t stand to see you pushed around
But, when things go wrong, ooh, wrong with you
It hurts me too
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówiłeś, że cierpisz, prawie straciłeś rozum.
Mężczyzna, którego kochasz, krzywdzi cię cały czas.
Ale kiedy coś idzie nie tak, z tobą jest nie tak.
Mnie też boli.
Będziesz go kochać bardziej, kiedy będziesz go kochać mniej
Po co lizać się za nim i brać jego bałagan?
Ale kiedy coś idzie nie tak, whoa, nie tak z Tobą
Mnie też boli.
On kocha inną kobietę, tak, kocham ciebie
Ale ty go kochasz i trzymasz się go jak klej.
Kiedy coś idzie nie tak, z tobą jest nie tak.
Mnie też boli.
Lepiej, żeby cię zostawił, albo lepiej go Uśpij.
Nie, Nie będę patrzył, jak mnie popychasz.
Ale kiedy coś idzie nie tak, z tobą jest nie tak.
Mnie też boli.