John Mayall — Man Of Stone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Man Of Stone", wykonawca: John Mayall.
Tekst piosenki
It could have been a million years ago or maybe yesterday
I crawled out of this wilderness, a debt I had to pay
I must have tipped the scales somewhere way back
Never saw the seeds I’d sewn
So now I travel backwards looking for a man of stone
A foggy night, a neon light… I’ve seen him standing there
Movin' where the shadows creep--no he never did play fair
And one night I almost got him, but I knew you’d tapped my phone
And communication is dangerous, lookin' for a man of stone
With Juan in Argentina I thought I saw him in the street
In a seaplane over Hydra he sat in the captain’s seat
And I’ve chased him from the Colosseum down the Spanish steps in Rome
And history just gets hazy lookin' for a man of stone
In the mornin' out your I saw him leanin' on a tree
Wearin' a snappy suit of grey and then he motioned to me
He pointed with his finger, as if to say my soul he owned
But I had sold that long ago to you lookin' for a man of stone
Now I sit in this burnt out barn they call The Raven’s Nest
Drinkin' bloody monkeys, your name tattooed on my chest
Sometimes I think of Juan or you--or sometimes I think of hime
And sometimes I don’t think of anything but lookin' for (that's right) a man of
stone
Tłumaczenie tekstu piosenki
To mogło być milion lat temu, a może wczoraj.
Wyczołgałem się z tej dziczy, dług, który musiałem spłacić.
Musiałem przechylić szalę gdzieś dawno temu.
"Never saw the seeds I 'd sewn"
Więc teraz podróżuję wstecz, szukając człowieka z kamienia.
Mglista noc, neonowe światło ... widziałem go stojącego tam.
"Movin' where the shadows creep--no he never did play fair"
Pewnej nocy prawie go dorwałem, ale wiedziałem, że podsłuchujesz mój telefon.
A komunikacja jest niebezpieczna, szukając człowieka z kamienia
Z Juanem w Argentynie wydawało mi się, że widziałem go na ulicy.
W wodnosamolocie nad Hydrą usiadł na fotelu kapitana.
Ścigałem go z Koloseum po Schodach Hiszpańskich w Rzymie.
And history just gets Mzy lookin ' for a man of stone
O poranku widziałem, jak leciał na drzewie.
Ubrał się w szare ubranie, a potem podskoczył do mnie.
Wskazywał palcem, jakby chciał powiedzieć, że moja dusza jest jego własnością.
Ale sprzedałem to dawno temu, szukając człowieka z kamienia.
Teraz siedzę w tej spalonej stodole, którą nazywają Kruczym gniazdem.
Drinkin ' bloody monkeys, your name tattooed on my chest
Czasami myślę o Juanie, albo o tobie, a czasami myślę o nim.
And sometimes I don 't think of anything but lookin' for (that ' s right) a man of
kamień