John Mayall — Night Flyer tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Night Flyer", wykonawca: John Mayall.

Tekst piosenki

Lying awake in the darkness
Your voice is sad in my ear
Now that I’ve just put the phone down
How do you expect me to sleep with you so far away?
I’m calling the desk for a taxi
The night is so black with the rain
All of my friends are still sleeping
They would never know I was planning to be gone again
I’m the night flyer, I’m waiting
Somebody get me a plane
Airports at night always empty
I smoke too much sitting here
I’m coming home to you darling
Out of the darkness till day
Though you will tell me I’m crazy
How do you expect me to sleep with you so far away?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Leżąc obudzony w ciemności
Twój głos jest smutny w moim uchu
Odłożyłem telefon.
Jak mam spać z Tobą tak daleko?
Dzwonię po taksówkę.
Noc jest tak czarna z deszczem
Wszyscy moi przyjaciele wciąż śpią.
Nigdy by się nie dowiedzieli, że planuję odejść.
I 'm the night flyer, I' m waiting
Niech ktoś załatwi mi samolot.
Lotniska w nocy zawsze puste
Za dużo palę siedząc tutaj.
"I' m coming home to you darling"
Out of the darkness till day
/ Align = "left" /
Jak mam spać z Tobą tak daleko?