John Mayall — Off The Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Off The Road", wykonawca: John Mayall.
Tekst piosenki
I’ve traveled the world and had no time to rest
I’ve played for people every day
Living from a suitcase from town to town
Till my nerves began to fray
Dreaming of the day I’d stay at home
I feel like I’ve been on the move too long
Eight years of on the road
Got me a place in the burning sun
Found me the way to go
I’m building up a house to make a home
Found a great love I was looking for
Two people now are one
Her clothes in the closet and her with me
Everything is always fun
Once we had a house but now it’s home
Build up your rooms and decorate your walls
That’s all you have to do
Work in your way till you find your peace
And life can be made for you
It’s good to fell the peace and quiet of home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podróżowałem po świecie i nie miałem czasu na odpoczynek.
Grałem dla ludzi każdego dnia.
Living from a suitcase from town to town
Aż moje nerwy zaczęły pękać.
Marzę o dniu, w którym zostanę w domu.
Czuję, że zbyt długo byłem w ruchu.
Osiem lat w trasie
Got me a place in the burning sun
Found me the way to go
Buduję dom, by stworzyć dom.
Znalazłem wielką miłość, której szukałem
Dwoje ludzi jest teraz jednym
Jej ubrania w szafie, a ona ze mną.
Everything is always fun
Kiedyś mieliśmy dom, ale teraz jest domem.
Zbuduj swoje pokoje i udekoruj ściany
To wszystko, co musisz zrobić.
Pracuj na swój sposób, póki nie zaznasz spokoju.
And life can be made for you
Dobrze jest upaść w ciszy i spokoju domu.