John Mayer — 3x5 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "3x5", wykonawca: John Mayer.
Tekst piosenki
I’m writing you to catch you up on places I’ve been
You held this letter
probably got excited, but there’s nothing else inside it didn’t have a camera by my side this time
hopping I would see the world with both my eyes
maybe I will tell you all about it when I’m
in the mood to lose my way with words
Today skies are painted colors of a cowboy’s cliche'
And strange how clouds that look like mountains in the sky
are next to mountains anyway
Didn’t have a camera by my side this time
Hoping I would see the world with both my eyes
Maybe I will tell you all about it when I’m
in the mood to lose my way
but let me say
You should have seen that sunrise with your own eyes
it brought me back to life
You’ll be with me next time I go outside
just no more 3×5's Guess you had to be there
Guess you had to be with me Today I finally overcame
tryin' to fit the world inside a picture frame
Maybe I will tell you all about it when I’m in the mood to lose my way but let me say
You should have seen that sunrise with your own eyes
it brought me back to life
You’ll be with me next time I go outside
no more 3×5's
just no more 3×5's
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piszę do ciebie, żeby ci opowiedzieć o miejscach, w których byłem.
Trzymałeś ten list.
pewnie się podnieciłem, ale nie ma w nim nic innego.
skacząc, ujrzałbym świat moimi oczami.
może opowiem ci o tym, kiedy będę
in the mood to lose my way with words
Dziś niebo jest pomalowane kolorami kowbojskiego banału.
I dziwne jak chmury, które wyglądają jak góry na niebie
i tak są obok gór.
Tym razem nie miałem aparatu przy sobie.
/ Align = "left" /
Może opowiem ci o tym, kiedy będę
in the mood to lose my way
ale pozwól mi powiedzieć
Powinieneś zobaczyć ten wschód słońca na własne oczy.
przywróciło mnie do życia.
Będziesz ze mną następnym razem jak wyjdę na zewnątrz.
"just no more 3×5' s Guess you had to be there"
Chyba musiałeś być Dziś ze mną.
tryin ' to fit the world inside a picture frame
Może opowiem ci o tym, kiedy będę W nastroju, by się zgubić.
Powinieneś zobaczyć ten wschód słońca na własne oczy.
przywróciło mnie do życia.
Będziesz ze mną następnym razem jak wyjdę na zewnątrz.
no more 3×5 ' s
just no more 3×5 ' s