John Mellencamp — Clumsy Ol' World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clumsy Ol' World", wykonawca: John Mellencamp.
Tekst piosenki
She spends all our money then she tells me I’m too tight
She calls me sunny 'cause she thinks that I’m so bright
She likes lovin' in the morning, I like it late at night
Gee, it’s a clumsy ol' world, gee, it’s a clumsy ol' world
She don’t eat meat but she smokes cigarettes
She remembers things that I’m trying to forget
We both can hold a grudge but she always forgives
Gee, it’s a clumsy ol' world, gee, it’s a clumsy ol' world
At times she leaves me half way
But then she’ll steal my head
We are always in each other’s wings
And that just makes us right
She said she can’t quit me but she didn’t know why
She gets mean and hates but she’s the apple of my eye
We parted from each other with a love that’ll never die
Gee, it’s a clumsy ol' world, gee, it’s a clumsy ol' world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wydaje wszystkie nasze pieniądze, a potem mówi mi, że jestem zbyt spięty.
Nazywa mnie sunny 'cause she think that I' m so bright
She likes lovin ' in the morning, I like it late at night
Gee, it' s a Ciamp ol' world, gee, it 's a Ciamp ol' world
Nie je mięsa, ale pali papierosy.
Pamięta rzeczy, o których staram się zapomnieć.
Oboje możemy chować urazę, ale ona zawsze wybacza.
Gee, it' s a Ciamp ol' world, gee, it 's a Ciamp ol' world
Czasami zostawia mnie w połowie drogi.
Ale wtedy ukradnie mi głowę.
Zawsze jesteśmy w swoich skrzydłach.
/ Align = "left" /
Powiedziała, że nie może mnie rzucić, ale nie wiedziała dlaczego.
Staje się wredna i nienawidzi, ale jest oczkiem w głowie.
Rozstaliśmy się z miłością, która nigdy nie umrze.
Gee, it' s a Ciamp ol' world, gee, it 's a Ciamp ol' world