John Mellencamp — I'm Not Running Anymore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Not Running Anymore", wykonawca: John Mellencamp.
Tekst piosenki
Holly told me, «You better give me a child»
I said, «Holly, there’s no way»
We don’t even like each other all that much
We couldn’t make it one more day
She said, «You better look out, buster
The next time you see me you’re gonna pay»
I said, «Holly, I’m not running anymore
But I’m on my way»
I’m on my way, I’m on my way
I’m on my way, but I’m not running anymore
Well I got two circus clowns here who like to fight
They got one black eye and a bloody nose
They are the hoodlums of my third wife
Whatever I say they will oppose
I try to teach those clowns something
Like how to make it day to day
I say, «Hey, you kids, I’m not running anymore
But I’m on my way»
I’m on my way, I’m on my way
I’m on my way and I’m not running anymore
Well I look in the mirror, what the hell happened to me?
Whatever I had, has gone away
I’m not the young kid that I used to be So I push the hair back out of my face
That’s okay, I knew this would happen
But I was hopin' not today
Hey baby, I’m not running anymore
But I’m on my way
I’m on my way, I’m on my way
I’m on my way and I’m not running anymore
I’m on my way, I’m on my way
I’m on my way and I’m not running anymore, for sure
Tłumaczenie tekstu piosenki
Holly powiedziała mi, " lepiej daj mi dziecko»
Powiedziałem, " Holly, nie ma mowy»
Nawet się tak bardzo nie lubimy.
Nie mogliśmy wytrzymać ani jednego dnia.
Powiedziała, " Lepiej uważaj, buster
Następnym razem jak mnie zobaczysz, zapłacisz za to.»
Powiedziałem: "Holly, już nie uciekam.
But I ' m on my way»
Jestem w drodze, jestem w drodze
Jestem w drodze, ale już nie uciekam.
Mam tu dwóch cyrkowych klaunów, którzy lubią się bić.
Mają podbite oko i krwawiący nos.
To chuligani mojej trzeciej żony.
Cokolwiek powiem, będą przeciwni.
Próbuję nauczyć tych klaunów czegoś
Like how to make it day to day
Mówię: "Hej, dzieciaki, już nie uciekam.
But I ' m on my way»
Jestem w drodze, jestem w drodze
Jestem w drodze i już nie uciekam.
Patrzę w lustro i co mi się stało?
Cokolwiek miałem, odeszło.
Nie jestem już tym dzieciakiem, którym byłem, więc spycham włosy z powrotem z mojej twarzy.
W porządku, wiedziałem, że tak będzie.
But I was hopin ' not today
Hey baby, I ' m not running anymore
But I ' m on my way
Jestem w drodze, jestem w drodze
Jestem w drodze i już nie uciekam.
Jestem w drodze, jestem w drodze
Jestem w drodze i na pewno już nie uciekam.