John Mellencamp — Just Another Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Another Day", wykonawca: John Mellencamp.
Tekst piosenki
Bobie Doll and Big Jim Picato
Call me up every single day
They don’t work and they don’t want to Come on down to some damn cafe
Bobie Doll tells me, «Live in the moment»
Don’t get too far ahead, don’t live in the past
I blink my eyes and the moment is over
I guess another day has passed
But it’s just another day
It’s just another day
Watchin' girls on the street
Well, that’s alright with me And it’s just another day
Bobie Doll and Big Jim Picato
Always there with their free advice
They’ve got pearl handled pistols underneath their vests
They want me to go out drinkin' with them tonight
But it’s just another day
It’s just another day
Watchin' girls on the street
Well, that’s alright with me And it’s just another day
You’ve got clean white sheets in the mornin'
Conversation all afternoon
Bobie Doll and Big Jim Picato, baby
And me and you
But, it’s just another day
Just another day
Watchin' girls on the street
Well, that’s alright with me And it’s just another day
Yeah, it’s just another day
It’s just another day
Watchin' girls on the street
Well, that’s alright with me And it’s just another day
Just another day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bobie Doll i Big Jim Picato
Dzwoń do mnie każdego dnia.
Nie pracują i nie chcą przychodzić do jakiejś cholernej kawiarni.
Bobie Doll mówi mi, " Żyj chwilą»
Don 't get too far ahead, don' t live in the past
Mrugam oczami i ta chwila się kończy.
Chyba minął kolejny dzień.
Ale to tylko kolejny dzień.
To tylko kolejny dzień.
Watchin ' girls on the street
To mi nie przeszkadza, a to tylko kolejny dzień.
Bobie Doll i Big Jim Picato
Zawsze tam z darmowymi radami
Mają pistolety z perłami pod kamizelkami.
Chcą, żebym dziś z nimi pił.
Ale to tylko kolejny dzień.
To tylko kolejny dzień.
Watchin ' girls on the street
To mi nie przeszkadza, a to tylko kolejny dzień.
Rano masz czyste białe prześcieradła.
Rozmowa przez całe popołudnie
Bobie Doll i Big Jim Picato, baby
And me and you
Ale to tylko kolejny dzień.
Just another day
Watchin ' girls on the street
To mi nie przeszkadza, a to tylko kolejny dzień.
Tak, to tylko kolejny dzień.
To tylko kolejny dzień.
Watchin ' girls on the street
To mi nie przeszkadza, a to tylko kolejny dzień.
Just another day