John Mellencamp — Night Slumming tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Night Slumming", wykonawca: John Mellencamp.
Tekst piosenki
Well, good evening to the dirty bordellos
And good evening to the girls who work uptown
Say hello, well, hello to the gay young fellows
Who make their love on the meat rack
In their sister’s gowns
Well, I ain’t no King but I ain’t no princess
And I don’t get drunk, no, no But I can still be blown away
The phantom lover of the future
And I don’t go to work
'Cause I sleep all through the day
Talkin' 'bout night, night, night, night slumming
Night, night, night, night slumming
Night, night, night, night slumming
So when you see me tonight
I’d be reaching the heights so we’re coming
I never counted on All the good things have been taken away from me Oh, heavy or hard, I know those younger punches
'Cause tonight is another day for destiny
Well, the damage’s done, hey, I can’t really feel it Well, I don’t fault your love
And the bathroom stains, oh yeah
And it’s a little too fast and dieing too young
That’s what we’re talking about
Well, it’s this slumming that makes me stop to think
Oh, night, night, night, night slumming
Night, night, night, night slumming
Night, night, night, night slumming
So when you see me tonight
I’d be reaching the heights so we’re coming
Night, night, night, night slumming
Night, night, night, night slumming
Night, night, night, night slumming
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobry wieczór brudnym burdelom.
Dobry wieczór dziewczynom, które pracują na przedmieściach.
Say hello, well, hello to the gay young fellows
Którzy kochają się na półce z mięsem
W sukniach siostry
Well, I ain 't no King but I ain' t no princess
I nie upijam się, Nie, Nie, ale wciąż mogę być zdmuchnięta.
THE phantom lover of the future
A ja nie chodzę do pracy.
'Cause I sleep all through the day
"Talkin ''bout night, night, night, night slumming"
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
So when you see me tonight
I 'd be reaching the heights so we' re coming
Nigdy nie liczyłem na to, że wszystkie dobre rzeczy zostały mi zabrane. ciężkie czy ciężkie, znam te młodsze ciosy.
'Cause tonight is another day for destiny
Well, the damage 's done, hey, I can' t really feel it Well, I don ' t fault your love
I plamy w łazience, oh yeah
I jest trochę za szybko i umiera zbyt młodo
O tym właśnie mówimy.
To przez te slumsy przestaję myśleć
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
So when you see me tonight
I 'd be reaching the heights so we' re coming
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /