John Mellencamp — Paper In Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paper In Fire", wykonawca: John Mellencamp.
Tekst piosenki
She had a dream
And boy it was a good one
So she chased after her dream
With much desire
But when she got too close
To her expectations
Well the dream burned up Like paper in fire
Paper in fire
Stinkin' up the ashtrays
Paper in fire
Smokin' up the alleyways
Who’s to say the way
A man should spend his days
Do you let them smolder?
Like paper in fire
He wanted love
With no involvement
So he chased the wind
That’s all his silly life required
And the days of vanity
Went on forever
And he saw his days burn up Like paper in fire
Paper in fire
Stinkin' up the ashtrays
Paper in fire
Smokin' up the alleyways
Who’s to say the way
A man should spend his days
Do you let them smolder?
Like paper in fire
There is a good life
Right across the green field
And each generation
Stares at it from afar
But we keep no check
On our appetites
So the green fields turn to brown
Like paper in fire
Paper in fire
Stinkin' up the ashtrays
Paper in fire
Blow down the alleyways
Who’s to say the way
A man should spend his days
Do you let them smolder?
Like paper in fire
Paper in fire
Stinkin' up the ashtrays
Paper in fire
Blow down the alleyways
Who’s to say the way
A man should spend his days
Do you let them smolder?
Like paper in fire
Paper in fire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miała sen.
I to było dobre.
Więc goniła za swoim marzeniem
With much desire
Ale kiedy podeszła za blisko
Zgodnie z jej oczekiwaniami
Sen spalił się jak papier w ogniu.
Paper in fire
/ Align = "left" /
Paper in fire
Smokin ' up the alleyways
Who ' s to say the way
A man should spend his days
Pozwalasz im się tlić?
Jak papier w ogniu
Chciał miłości
Bez udziału
Więc gonił wiatr
To wszystko, czego wymagało jego głupie życie.
And the days of vanity
/ Align = "left" /
I widział, jak jego dni płoną jak papier w ogniu
Paper in fire
/ Align = "left" /
Paper in fire
Smokin ' up the alleyways
Who ' s to say the way
A man should spend his days
Pozwalasz im się tlić?
Jak papier w ogniu
"There is a good life"
Po prawej stronie zielonego pola
I każde pokolenie
Gapi się na niego z daleka.
/ Align = "left" /
Na nasz apetyt
Więc zielone pola zamieniają się w brązowe
Jak papier w ogniu
Paper in fire
/ Align = "left" /
Paper in fire
Blow down the alleyways
Who ' s to say the way
A man should spend his days
Pozwalasz im się tlić?
Jak papier w ogniu
Paper in fire
/ Align = "left" /
Paper in fire
Blow down the alleyways
Who ' s to say the way
A man should spend his days
Pozwalasz im się tlić?
Jak papier w ogniu
Paper in fire