John Mellencamp — Play Guitar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Play Guitar", wykonawca: John Mellencamp.
Tekst piosenki
You may drive around the town
In a brand new shiny car
Your face in the wind and your haircut’s in And your friends think you’re bizarre
You may find a cushy job and I hope that you go far
But if you really want to taste some cool success
You better learn to play guitar
Play guitar, play guitar
Play guitar, oh yeah
Play guitar, play guitar
Play guitar, oh yeah
You got your eyes on the cheerleader queen
You’re walkin' her home from school
You know that she’s only seventeen
But she knows you a fool
You know you can’t touch that stuff
Without money or a brand new car
Let me give you some good advice, young man
You better learn to play guitar
Play guitar, play guitar
Play guitar, oh yeah
Play guitar, play guitar
Play guitar, oh yeah
All women around the world want a phony rock star
Who plays guitar
You can pump your iron and shine your shoes
And wear your hair just right
You go down out on cruisin' street
'Cause you want to score tonight
And you really want to show your scars
Forget all about that macho shit
And learn how to play guitar
Play guitar, play guitar
Play guitar, oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Play guitar, play guitar
Play guitar, oh yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz jeździć po mieście.
W nowiutkim, błyszczącym samochodzie
Twoja twarz Na Wietrze, twoja fryzura, a twoi przyjaciele myślą, że jesteś dziwna.
Możesz znaleźć wygodną pracę i mam nadzieję, że daleko zajdziesz.
Ale jeśli naprawdę chcesz spróbować jakiegoś fajnego sukcesu
Lepiej naucz się grać na gitarze.
Graj na gitarze, Graj na gitarze
Play guitar, oh yeah
Graj na gitarze, Graj na gitarze
Play guitar, oh yeah
Masz oczy na królową cheerleaderek.
Odprowadzasz ją ze szkoły.
Wiesz, że ona ma tylko 17 lat.
Ale ona wie, że jesteś głupcem.
Wiesz, że nie możesz tego dotykać.
Bez pieniędzy i nowego samochodu.
Dam ci dobrą radę, młody człowieku.
Lepiej naucz się grać na gitarze.
Graj na gitarze, Graj na gitarze
Play guitar, oh yeah
Graj na gitarze, Graj na gitarze
Play guitar, oh yeah
Wszystkie kobiety Na całym świecie chcą fałszywej gwiazdy rocka
Who plays guitar
Możesz pompować żelazo i czyścić buty.
And wear your hair just right
You go down out on cruisin ' street
'Cause you want to score tonight
I naprawdę chcesz pokazać swoje blizny
Zapomnij o tym macho.
I nauczyć się grać na gitarze
Graj na gitarze, Graj na gitarze
Play guitar, oh yeah, yeah, yeah, yeah
Graj na gitarze, Graj na gitarze
Play guitar, oh yeah