John Mellencamp — Taxi Dancer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Taxi Dancer", wykonawca: John Mellencamp.
Tekst piosenki
Well, she started out just to be a dancer
Gonna make her livin' dancin' in the Broadway shows
So she hitchhiked cross the country from Pasaroba to the Big Red Apple
Where your dreams are made, your debts must be paid on time
I’ll hold you close, taxi dancer
And I’ll listen to how you outgrew your dreams
How they faded away
I’ll hold you close, taxi dancer
We can pretend this floor is the Broadway stage
Well, she wasn’t used to livin' in the city
So she took a job cleanin' up as a maid at the Gramercy Park Hotel
And all her auditions, you know didn’t turn out so pretty
So she took a job dancin' at the bar down the street as well
I’ll hold you close, taxi dancer
And I’ll listen to how you outgrew your dreams
How they faded away
I’ll hold you close, taxi dancer
We can pretend this floor is the Broadway stage
Well, I don’t know how long or how far her fortune did take her
But I heard she sits alone drunk downtown on 42nd Street
And sometimes an old Butch will slip a quarter into the jukebox
And she’ll stagger to the bar and dance with that girl for free
I’ll hold you close, taxi dancer
And I’ll listen to how you outgrew your dreams
How they faded away
I’ll hold you close, taxi dancer
We can pretend this floor is the Broadway stage
I’ll hold you close, I’ll hold you close
I’ll hold you close, taxi dancer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczynała, żeby być tancerką.
Gonna make her livin 'dancin' in the Broadway shows
Więc przejechała Autostopem przez kraj z Pasaroby do wielkiego czerwonego jabłka.
Tam gdzie Twoje marzenia się spełniają, Twoje długi muszą być spłacone na czas
I ' ll hold you close, Taxi dancer
I wysłucham jak wyrosłeś z marzeń
How they faded away
I ' ll hold you close, Taxi dancer
Możemy udawać, że to piętro to scena na Broadwayu.
Nie przywykła do życia w mieście.
Więc podjęła pracę sprzątaczki w hotelu Gramercy Park.
I wszystkie jej przesłuchania, wiesz, nie były takie ładne
Więc wzięła pracę tańcząc w barze na końcu ulicy.
I ' ll hold you close, Taxi dancer
I wysłucham jak wyrosłeś z marzeń
How they faded away
I ' ll hold you close, Taxi dancer
Możemy udawać, że to piętro to scena na Broadwayu.
Nie wiem, jak długo, ani jak daleko posunęła jej Fortuna.
Ale słyszałem, że siedzi sama pijana w centrum na 42 ulicy.
I czasami Stary Butch wślizgnie ćwierćdolarówkę do szafy grającej
A ona wpadnie do baru i zatańczy z tą dziewczyną za darmo.
I ' ll hold you close, Taxi dancer
I wysłucham jak wyrosłeś z marzeń
How they faded away
I ' ll hold you close, Taxi dancer
Możemy udawać, że to piętro to scena na Broadwayu.
I 'll hold you close, I' ll hold you close
I ' ll hold you close, Taxi dancer