John Mellencamp — The Americans tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Americans", wykonawca: John Mellencamp.
Tekst piosenki
I like my heroes to be honest and strong
I wear t-shirts and blue jeans
I try to understand all the cultures of this world
I’m an American from the Midwest
When I speak, I have a southern drawl
I mind my manners most of the time
When you come down here, stop and say hello
I’m an American from south of the Mason Dixon line
I’m an American, I’m an American
I respect you and your point of view
I’m an American, I’m an American
And I wish you good luck with whatever you do I start my day and I’m ready to work
I’m responsible and I like to get things done
If you ever need some help, come and look my way
'Cause I try to be here for everyone
I’m an American, I’m an American
I respect you and your point of view
I’m an American, I’m an American
And I wish you good fortune with whatever you do They call me the land of opportunity
With our agriculture and beautiful movie stars
We can turn our dreams into a way of life
So be happy and be who you are
I’m an American, I’m an American
I respect you and your point of view
I’m an American, I’m an American
And I wish you good luck with whatever you do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lubię, jak moi bohaterowie są szczerzy i silni.
Noszę koszulki i niebieskie dżinsy.
Staram się zrozumieć wszystkie kultury tego świata.
Jestem Amerykaninem ze Środkowego Zachodu.
Kiedy mówię, mam Południowy pociąg.
Przez większość czasu dbam o swoje maniery.
Kiedy tu zejdziesz, zatrzymaj się i przywitaj.
Jestem Amerykaninem z south of the Mason Dixon line
Jestem Amerykaninem, jestem Amerykaninem
Szanuję Ciebie i twój punkt widzenia.
Jestem Amerykaninem, jestem Amerykaninem
I życzę ci powodzenia z tym, co robisz. zaczynam dzień i jestem gotowy do pracy.
Jestem odpowiedzialny i lubię załatwiać sprawy.
Jeśli będziesz potrzebował pomocy, przyjdź i spójrz w moją stronę.
'Cause I try to be here for everyone
Jestem Amerykaninem, jestem Amerykaninem
Szanuję Ciebie i twój punkt widzenia.
Jestem Amerykaninem, jestem Amerykaninem
I życzę ci powodzenia z tym, co robisz. nazywają mnie krainą możliwości.
Z naszym rolnictwem i pięknymi gwiazdami filmowymi
Możemy zamienić nasze marzenia w sposób na życie.
Więc bądź szczęśliwy i bądź tym, kim jesteś.
Jestem Amerykaninem, jestem Amerykaninem
Szanuję Ciebie i twój punkt widzenia.
Jestem Amerykaninem, jestem Amerykaninem
I życzę ci powodzenia.