John Mellencamp — The Breakout tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Breakout", wykonawca: John Mellencamp.
Tekst piosenki
Why do you think there’s nobody out there?
No one who wants me and no one who knows
I wait in this place, no one can see me After all this time could I be so alone?
I walk through this old town and still feel lonely
The winds play sad songs high in the trees
The sun never shines this deep in the forest
Am I in the darkness or is the darkness in me?
I wanna break
I wanna break out
I wanna break
I wanna break out
I want to taste the tears of a lover
Warm as my blood, as wet as a kiss
But it’s only dark rain that falls in this old town
Old as my memory fand cold as my lips
I wanna break
I wanna break out
I don’t wanna fake it I want to break out
And when I feel lonely
And when I feel lonely
You fly me to the sun
Above this old town
>From the top of the tower
I forget about living, I forget about pain
At the edge of the platform
At the edge of a heartbeat
Above this old town I flew away
I wanna break
I wanna break out
I don’t wanna fake it I want to break out
I wanna break
I wanna break out
I want to break
I want to break out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak myślisz, dlaczego nikogo tam nie ma?
Nikt, kto mnie chce i nikt, kto wie
Czekam w tym miejscu, nikt mnie nie widzi po tylu latach. Czy Mogę być taka samotna?
Chodzę po tym starym mieście i wciąż czuję się samotny.
Wiatr gra smutne pieśni wysoko w drzewach
Słońce nigdy nie świeci tak głęboko w lesie
Czy jestem w ciemności, czy ciemność jest we mnie?
I wanna break
I wanna break out
I wanna break
I wanna break out
I want to taste the tears of a lover
Ciepła jak moja krew, mokra jak pocałunek
Ale to tylko Ciemny deszcz, który spada na to Stare Miasto.
Stare jak moja pamięć i zimne jak Moje usta
I wanna break
I wanna break out
Nie chcę udawać, chcę się wyrwać.
And when I feel lonely
And when I feel lonely
You fly me to the sun
Nad Starym Miastem
>Ze szczytu wieży
Zapominam o życiu, zapominam o bólu
Na krawędzi peronu
At the edge of a heartbeat
Nad tym starym miastem odleciałem
I wanna break
I wanna break out
Nie chcę udawać, chcę się wyrwać.
I wanna break
I wanna break out
I want to break
I want to break out