John Mellencamp — The Isolation Of Mister tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Isolation Of Mister", wykonawca: John Mellencamp.
Tekst piosenki
Never looked forward to the future
Never enjoyed where I’ve been
Couldn’t keep my mind in the moment
Never really cared if I had a friend
I always felt like there was something better
Even when I had it made
Never respected the job I was doing
Never cared about money but I felt underpaid
Saw so many people
Walking out the door
Never cared about being lonely
Because I couldn’t use you no more
I said, go away
I’m quittin' on you today
I always felt like sorrow was a lesson
I always felt I needed to feel the pain
I thought happiness was a transgression
And I just took it as it came
I never wanted to say too much
To other people I did not understand
Never made love with my heart in it Never wanted to make any plans
Saw so many lovers
Walk out that door
Never cared about being lonely
Because you didn’t love me no more
I said, go away, go away
I’m quittin' on you today
Love ‘em, leave ‘em, then forget ‘em
Don’t worry about 'em when they’re gone
That’s the way I always played it Now maybe I played it all wrong
Been so indifferent about so many things
About my time and my rage
Thought I was livin' a life of freedom
But I was living in a cage
And that cage bred with my lower self
So many knots I did not untie
They came undone by my faults
And here’s the reason why
Saw so many lovers
Walk out that door
Never cared about being lonely
Because I didn’t love you no more
I said, go away, go away, go away
I’m quittin' on you today
Tłumaczenie tekstu piosenki
Never looked forward to the future
"Never enjoyed where I 've been"
Couldn ' t keep my mind in the moment
Nigdy nie obchodziło mnie, Czy mam przyjaciela.
Zawsze czułem, że jest coś lepszego.
Nawet, gdy ją zrobiłem.
Nigdy nie szanowałem pracy, którą wykonywałem.
Nigdy nie zależało mi na pieniądzach, ale czułem się słabo opłacany.
Widziałem tylu ludzi.
Walking out the door
Never cared about being lonely
Bo nie mogłem cię już wykorzystać.
Powiedziałem, odejdź.
I 'm quittin' on You today
Zawsze czułem, że smutek był lekcją.
I always felt I needed to feel the pain
Myślałem, że szczęście to przestępstwo.
I po prostu wziąłem to tak, jak było.
Nigdy nie chciałem powiedzieć zbyt wiele.
Nie rozumiałem innych ludzi.
Nigdy nie kochałam się z sercem w nim nigdy nie chciałam robić żadnych planów
Saw so many lovers
"Walk out that door"
Never cared about being lonely
Because you didn ' t love me no more
Powiedziałem, odejdź, odejdź
I 'm quittin' on You today
Love' em, leave' em, then forget ' em
Nie martw się o nich, kiedy odejdą.
Zawsze tak to grałem. może źle to rozegrałem.
Byłem taki obojętny na tak wiele rzeczy.
About my time and my rage
Thought I was livin ' a life of freedom
Ale żyłem w klatce.
I ta klatka zrodziła się z moim niższym ja
Tyle węzłów nie rozwiązałem.
"They came undone by my faults"
A oto powód, dla którego
Saw so many lovers
"Walk out that door"
Never cared about being lonely
Because I didn ' t love you no more
Powiedziałem, odejdź, odejdź, odejdź
I 'm quittin' on You today