John Mellencamp — Your Life Is Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Life Is Now", wykonawca: John Mellencamp.
Tekst piosenki
See the moon roll across the stars
See the seasons turn like a heart
Your father’s days are lost to you
This is your time here to do what you will do Your life is now, your life is now, your life is now
In this undiscovered moment, lift your head up above the crowd
We could shake this world if you would only show us how your life is now
Would you teach your children to tell the truth?
Would you take the high road if you could choose?
Do you believe you’re a victim of a great compromise?
'Cause I believe you could change your mind and change our lives
Your life is now, your life is now, your life is now
In this undiscovered moment lift your head up above the crowd
We could shake this world if you would only show us how your life is now
Would you teach your children to tell the truth?
This is your time here to do what you will do Your life is now, your life is now, your life is now
In this undiscovered moment lift your head up above the crowd
We could shake this world if you would only show us how your life is now
Your life is now, your life is now, your life is now
Tłumaczenie tekstu piosenki
See the moon roll across the stars
See the seasons turn like a heart
Dni twojego ojca są dla Ciebie stracone.
To jest Twój czas tutaj, aby zrobić to, co zrobisz twoje życie jest teraz, Twoje życie jest teraz, Twoje życie jest teraz
W tej nieodkrytej chwili, podnieś głowę ponad tłum
Mogłybyśmy wstrząsnąć tym światem, gdybyś tylko pokazał nam jak wygląda twoje życie.
Nauczyłbyś swoje dzieci mówić prawdę?
Wybrałbyś wyższą drogę, gdybyś mógł wybrać?
Wierzysz, że jesteś ofiarą Wielkiego kompromisu?
Bo wierzę, że możesz zmienić zdanie i nasze życie.
Twoje życie jest teraz, Twoje życie jest teraz, Twoje życie jest teraz
W tej nieodkrytej chwili podnieś głowę ponad tłum
Mogłybyśmy wstrząsnąć tym światem, gdybyś tylko pokazał nam jak wygląda twoje życie.
Nauczyłbyś swoje dzieci mówić prawdę?
To jest Twój czas tutaj, aby zrobić to, co zrobisz twoje życie jest teraz, Twoje życie jest teraz, Twoje życie jest teraz
W tej nieodkrytej chwili podnieś głowę ponad tłum
Mogłybyśmy wstrząsnąć tym światem, gdybyś tylko pokazał nam jak wygląda twoje życie.
Twoje życie jest teraz, Twoje życie jest teraz, Twoje życie jest teraz