John Michael Montgomery — All In A Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All In A Day", wykonawca: John Michael Montgomery.
Tekst piosenki
Grandaddy seemed to talk in riddles 'round the end
It took me a lot more livin' to understand what he meant
When he said
I was born at daylight walkin' tall by seven
Gratuated ten a.m. got saved by eleven
I took her hand it was straight up noon
Had three kids before two
They all grew and left in the afternoon
Time flies these eyes
Have seen the glory of the morning
Turn into a silent night
I’ve lived a million moments in the time
It takes the sun to fade
And it feels like it all happened in a day
His eyes glistened as he talked about his autumn afternoon
How they held each other in the chill of a silver moon
He got all chocked up when midnight fell
She squeezed his hand the clock struck twelve
She let go and he was all by himself
Time flies these eyes
Have seen the glory of the morning
Turn into a silent night
I’ve lived a million moments in the time
It takes the sun to fade
And it feels like it all happened in a day
But oh what a great day it was
We lived we loved
And it all just sped up around the end
Time flies these eyes
Have seen the glory of the morning
Turn into a silent night
I’ve lived a million moments in the time
It takes the sun to fade
And it feels like it all happened in a day
Time lies
And I feel like I lived my life in a day
In a day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Grandaddy zdawał się mówić zagadkami ' round the end
Zajęło mi dużo więcej życia, by zrozumieć, co miał na myśli.
Kiedy powiedział
I was born at daylight walkin ' tall by seven
/ Align = "left" /
Wziąłem ją za rękę.
Miał troje dzieci przed dwójką
/ Align = "left" /
Time flies these eyes
"Have seen the glory of the morning"
Turn into a silent night
Żyłem milion chwil w tym czasie
It takes the sun to fade
I czuję, jakby to wszystko stało się w jeden dzień.
Jego oczy błyszczały, gdy mówił o swoim jesiennym popołudniu.
Jak trzymali się w chłód srebrnego Księżyca
Dostał szału, gdy zapadła północ.
Ścisnęła jego dłoń zegar wybił dwunastą
Puściła go, a on był sam.
Time flies these eyes
"Have seen the glory of the morning"
Turn into a silent night
Żyłem milion chwil w tym czasie
It takes the sun to fade
I czuję, jakby to wszystko stało się w jeden dzień.
Ale cóż to był za wspaniały dzień.
We lived we loved
I to wszystko przyspieszyło do samego końca.
Time flies these eyes
"Have seen the glory of the morning"
Turn into a silent night
Żyłem milion chwil w tym czasie
It takes the sun to fade
I czuję, jakby to wszystko stało się w jeden dzień.
Time lies
I czuję się, jakbym żył swoim życiem w jeden dzień.
In a day