John Michael Montgomery — Believe In Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Believe In Me", wykonawca: John Michael Montgomery.
Tekst piosenki
Love can lift you higher, or cut you like a knife, I been there before.
You’ve cried out your heart an' had your dreams torn apart, but not anymore.
'Cause, baby, we’ll walk hand in hand through this world of shifting sand,
And no matter how crazy things might be.
You can believe in me,
'Cause I’m never gonna turn my back.
Baby, I can promise you that I’ll never leave.
Forever, I will be a harbour for your soul.
A safe place you can go when you’re in too deep.
You can believe in me.
It’s hard to forget when someone you love has let you so far down.
But the truth in my touch is something you can trust: it’s solid ground.
The fear of letting go is paralysing, I know,
But no matter how afraid you might be,
You can believe in me,
'Cause I’m never gonna turn my back.
Baby, I can promise you that I’ll never leave.
Forever, I will be a harbour for your soul.
A safe place you can go when you’re in too deep.
You can believe in me.
We’ve waited all our lives,
For this moment to arrive,
Now here we are on the edge of everything.
You can believe in me,
'Cause I’m never gonna turn my back.
Baby, I can promise you that I’ll never leave.
Forever, I will be a harbour for your soul.
A safe place you can go when you’re in too deep.
You can believe in me.
Baby, you can believe in me.
You can believe in me.
Baby, you can believe in me.
Baby, you can believe in me.
Baby, you can believe,
You can believe,
You can believe,
Baby, you can believe.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość może podnieść cię wyżej, albo pociąć jak nóż, byłem tam wcześniej.
Wypłakałeś swoje serce i miałeś rozdarte marzenia, ale już nie.
'Cause, baby, we' ll walk hand in hand through this world of shifting sand,
I nie ważne jak szalone rzeczy mogą być.
You can believe in me,
Bo nigdy się nie odwrócę.
Kochanie, mogę ci obiecać, że nigdy nie odejdę.
Na zawsze będę przystanią dla twojej duszy.
Bezpieczne miejsce, gdzie możesz się udać, gdy jesteś zbyt głęboko.
Możesz we mnie wierzyć.
Trudno zapomnieć, kiedy ktoś, kogo kochasz, tak bardzo cię zawiódł.
Ale prawda w moim dotyku jest czymś, co można zaufać: to solidny grunt.
Strach przed odpuszczeniem jest paraliżujący, wiem.,
Ale nie ważne jak bardzo się boisz,
You can believe in me,
Bo nigdy się nie odwrócę.
Kochanie, mogę ci obiecać, że nigdy nie odejdę.
Na zawsze będę przystanią dla twojej duszy.
Bezpieczne miejsce, gdzie możesz się udać, gdy jesteś zbyt głęboko.
Możesz we mnie wierzyć.
Czekaliśmy całe życie.,
For this moment to arrive,
Teraz jesteśmy na krawędzi wszystkiego.
You can believe in me,
Bo nigdy się nie odwrócę.
Kochanie, mogę ci obiecać, że nigdy nie odejdę.
Na zawsze będę przystanią dla twojej duszy.
Bezpieczne miejsce, gdzie możesz się udać, gdy jesteś zbyt głęboko.
Możesz we mnie wierzyć.
Kochanie, możesz we mnie wierzyć.
Możesz we mnie wierzyć.
Kochanie, możesz we mnie wierzyć.
Kochanie, możesz we mnie wierzyć.
Baby, you can believe,
You can believe,
You can believe,
Kochanie, możesz uwierzyć.