John Mogensen — Der Er Noget Galt I Danmark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Er Noget Galt I Danmark", wykonawca: John Mogensen.
Tekst piosenki
Der er noget galt i Danmark
Dybbøl Mølle maler helt ad helvede til
Bare tegnedrengen er i orden
Ka' man få det, som man vil
Blæse vær' med andres mening
Selvom det er dem, der står for skud
Der er noget skævt i toppen
Noget der trænger til at skiftes ud
Jensen går ned til en å for at fange sig en fisk
Hva' han ofte har gjort
Men der er ingenting at hente
En industri har fyldt åen op med skidt og lort
Før gik han tur langs med stranden
Og nød de vilde fugle i titusindvis
Nu ka' han få dem i olie
Men til for høj en pris
For der er noget galt i Danmark
Dybbøl Mølle maler helt ad helvede til
Bare tegnedrengen er i orden
Ka' man få det, som man vil
Blæse vær' med andres mening
Selvom det er dem, der står for skud
Der er noget skævt i toppen
Noget der trænger til at skiftes ud
Prøv blot at se, hva' der sker i de gamle gader
Midt i vor by København
Hæslige kasser skyder op
Nu er turen også kommet til det kære Christianshavn
Lastbil på lastbil ska' larme og ose
Langs kanalen hvert andet minut
Dem må vi standse i tide
Nu må det være slut
Der er jo noget galt i Danmark
Dybbøl Mølle maler helt ad helvede til
Bare tegnedrengen er i orden
Ka' man få det, som man vil
Blæse vær' med andres mening
Selvom det er dem, der står for skud
Der er noget skævt i toppen
Noget der trænger til at skiftes ud
Der er noget galt i Danmark
Dybbøl Mølle maler helt ad helvede til
Bare tegnedrengen er i orden
Ka' man få det, som man vil
Skide vær' med andres mening
Selvom det er os, der står for skud
Der er noget skævt i toppen
Noget der trænger til at skiftes ud
Ja, gu' er der så
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś jest nie tak w Danii,
Dibbel Melle maluje w piekle.
Mam nadzieję, że malarzowi nic nie jest.
Czy możesz dostać to, czego chcesz,
Nie obchodzi cię czyjaś opinia?
Chociaż to oni stoją za strzałami,
Jest coś krzywo na górze,
Coś, co trzeba wymienić.
Jensen schodzi do rzeki, aby złapać rybę,
Co często robił,
Ale nie ma nic do zdobycia,
Że przemysł wypełnił potok gównem i gównem.
Chodził po plaży.
I cieszył się dzikimi ptakami w dziesiątkach tysięcy.
Teraz może je dostać w oleju,
Ale za zbyt wysoką cenę,
Ponieważ w Danii
Coś jest nie tak, Dybbøl Mølle rysuje w piekle.
Mam nadzieję, że malarzowi nic nie jest.
Czy możesz dostać to, czego chcesz,
Nie obchodzi cię czyjaś opinia?
Chociaż to oni stoją za strzałami,
Jest coś krzywo na górze,
Coś, co trzeba wymienić.
Zobacz, co się dzieje na starych ulicach
Pośrodku naszego miasta, w Kopenhadze,
Pojawiają się obrzydliwe pudełka.
Teraz Podróż również doszła do drogi
Ciężarówkę Christianshavn na ciężarówce, hałasować i wyciekać
Wzdłuż kanału co dwie minuty.
Musimy ich powstrzymać na czas.
To musi być koniec.
Coś jest nie tak w Danii,
Dibbel Melle maluje w piekle.
Mam nadzieję, że malarzowi nic nie jest.
Czy możesz dostać to, czego chcesz,
Nie obchodzi cię czyjaś opinia?
Chociaż to oni stoją za strzałami,
Jest coś krzywo na górze,
Coś, co trzeba wymienić.
Coś jest nie tak w Danii,
Dibbel Melle maluje w piekle.
Mam nadzieję, że malarzowi nic nie jest.
Czy możesz dostać to, czego chcesz?
Pieprzyć czyjąś opinię.
Nawet jeśli to my stoimy za strzały,
Jest coś krzywo na górze,
Coś, co trzeba wymienić.
Tak, cholera, tak!