John Mogensen — Karl Og Ann-Cathrin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Karl Og Ann-Cathrin'", wykonawca: John Mogensen.
Tekst piosenki
På en bænk i Christiania sidder Karl og Ann-Cathrin´
Den er helt gal med humøret, deres drøm er en ruin
De ska´ flytte inden længe ud a´ vagten, ud igen
Til en fremtid tem´lig håbløs, for hvor fa´en ska´ de ta´ hen?
Sat på gaden, hvem bekymrer sig om Karl og Ann-Cathrin‚
Karl og Ann-Cathrin´ Karl og Ann-Cathrin´
Ud a´ STADEN hvor de netop havde fundet melodi´
Porten i for Karl og Ann-Cathrin´
Da de mødtes var de nede, hver for sig og han især
Men i STADEN fandt de sammen, det var tyd´ligt for enhver
De blev glade for hinanden, og for livet ikke mindst
End´lig var der noget at slås for med en chance for gevinst
Sat på gaden …
Så´ det ud, kære venner, klar jer selv‚ og find et job
Den besked er svær at snuppe, når man just er kommet op
Og de stirrer blot på manden, han er ikke særlig stor
Men de tænker inderst inde: Mon han får det sidste ord?
Sat på gaden …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na ławce w Christianii siedzi Karl i Anne-Catherine,
To szaleństwo z nastrojem, Twoje marzenie to ruiny,
Muszą wyjść z ochrony wkrótce, ponownie
W przyszłość bardzo beznadziejną, bo dokąd idą?
Eksmitowany, kogo obchodzi Carl i Anne-Catherine,
Carl i Anne-Catherine, Carl i Anne-Catherine,
Z miasta, w którym znaleźli Melody.,
Brama dla Carla i Anne-Catherine,
Kiedy się spotkali, byli osobno, a on w szczególności.
Ale w mieście zebrali się razem, wszystko było jasne,
Że stali się szczęśliwi dla siebie nawzajem, a nie tylko na całe życie.
W końcu było o co walczyć z szansą na wygraną.
Eksmitować ...
Tak więc, przyjaciele, wydają się być oczyszczeni i znaleźć pracę,
Który jest trudny do wyrwania, kiedy właśnie się zbliżyłeś,
I po prostu patrzą na osobę, która nie jest zbyt duża,
Ale głęboko w środku myślą: "czy będzie miał ostatnie słowo?"
Eksmitować ...