John Moreland — Catching Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Catching Up", wykonawca: John Moreland.
Tekst piosenki
Now trouble comes and goes
Ain’t nothing new I suppose
Weight of the world, win and lose
And all that defeat has a way of catchin' up to you
You know The Bass left me sore
But it’s that same pass I gotta be thankful for
You know I can’t change what’s always gonna be
I try to keep movin' but it always catches up to me
No you can’t put a man at ease after you take him from his home
I got a hard road up ahead now, and a long way left to go
And I keep on lookin' back over my shoulder
Looks like the world’s gettin' colder
And now I’m haunted by the hope, days I’ll never know
I hear the church bells ring, the choir sing, wakin' up the ghost
And I keep on looking back over my shoulder
See the devil get closer
And trouble, time has tell
Look for the good in the stories, time will tell
And when they follow the bad and the blue
Just keep on movin', don’t let 'em catch up to you (no, no, no)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz kłopoty przychodzą i odchodzą
Ain ' t nothing new I suppose
"Weight of the world, win and lose"
/ Align = "left" /
Wiesz, że bas mnie obolał
Ale to ta sama przepustka, za którą muszę być wdzięczny.
You know I can 't change what' s always gonna be
I try to keep movin ' but it always caught up to me
Nie możesz uspokoić człowieka po tym, jak zabierzesz go z domu.
Czeka mnie ciężka droga, długa droga przed nami.
And I keep on lookin ' back over my shoulder
Wygląda na to, że świat robi się coraz zimniejszy
A teraz prześladuje mnie nadzieja, dni, których nigdy nie poznam
Słyszę dzwony kościelne, śpiew chóru, budzę ducha
And I keep on looking back over my shoulder
See the devil get closer
And trouble, time has tell
Szukaj dobra w opowieściach, czas pokaże
And when they follow the bad and The blue
Just keep on movin', don ' t let 'em catch up to you (no, no, no)