John Newman — Killing Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Killing Me", wykonawca: John Newman.

Tekst piosenki

I know I said it, from the start
There ain’t no pressure, there will be months apart
But I can feel it, it’s kicking me My paranoia, is back again
So you, you got to stop this, you got to stop this
Cause I can taste your broken kiss, your broken kiss
It doesn’t stop me to tell you this
No games, are ki-ki-ki-ki-killing me Can’t you see, this ain’t the way it’s meant to be No games, are ki-ki-ki-ki-killing me No games baby, no games, alright
It’s been six months since this began
On a bedroom floor in a la-la-land
WIth times are changing, I met your dad
I tell my mother, yo that’s not her
So you, you got to stop this, you got to stop this
Cause I can taste your broken kiss, your broken kiss
It doesn’t stop me to tell you this
No games, are ki-ki-ki-ki-killing me Can’t you see, this ain’t the way it’s meant to be No games, are ki-ki-ki-ki-killing me No games baby, no games, alright
They don’t know you like me They don’t see what I see
Them guys don’t want your heart, heart
They don’t know you like me They don’t see what I see
They won’t tell you what (?)
nanana titit ka ka No games, are ki-ki-ki-ki-killing me Can’t you see, this ain’t the way it’s meant to be No games, are ki-ki-ki-ki-killing me No games baby, all sing it No games, are ki-ki-ki-ki-killing me Can’t you see, this ain’t the way it’s meant to be No games, are ki-ki-ki-ki-killing me No games baby, no games, alright
No games, are ki-ki-ki-ki-killing me Can’t you see, this ain’t the way it’s meant to be No games, are ki-ki-ki-ki-killing me No games baby, no games, alright

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wiem, że powiedziałem to od początku.
Nie ma presji, będą miesiące od siebie
Ale czuję to, kopie mnie moja paranoja, powraca.
Więc musisz przestać, musisz przestać.
Bo czuję twój złamany pocałunek, Twój złamany pocałunek
Nie powstrzymuje mnie to.
No games, are ki-ki-ki-Ki-killing me Can 't you see, this ain' t the way it ' s meaned to be No games, are ki-ki-ki-killing me No games baby, no games, alright
Minęło sześć miesięcy odkąd to się zaczęło.
Na podłodze sypialni w La-la-land
Kiedy czasy się zmieniają, poznałam twojego tatę.
Mówię mamie, że to nie ona.
Więc musisz przestać, musisz przestać.
Bo czuję twój złamany pocałunek, Twój złamany pocałunek
Nie powstrzymuje mnie to.
No games, are ki-ki-ki-Ki-killing me Can 't you see, this ain' t the way it ' s meaned to be No games, are ki-ki-ki-killing me No games baby, no games, alright
They don 't know you like me They don' t see what I see
Oni nie chcą twojego serca, serca
They don 't know you like me They don' t see what I see
Czego Ci nie powiedzą?)
nanana titit ka ka KA żadnych gier, are ki-ki-ki-Ki-killing me Can 't you see, this ain' t the way it 's meaned to be no games, are ki-ki-ki-Ki-killing me no games baby, all sing it No games, are ki-ki-ki-Ki-killing me Can' t you see, this ain 't the way it' s meaned to be no games, are ki-ki-ki-ki-killing me No games baby, no games, alright
No games, are ki-ki-ki-Ki-killing me Can 't you see, this ain' t the way it ' s meaned to be No games, are ki-ki-ki-killing me No games baby, no games, alright

Teledysk do piosenki Killing Me (John Newman)