John Norum — Whose Side Are You On? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whose Side Are You On?", wykonawca: John Norum.
Tekst piosenki
Better off last Sunday morning on the other side
Which is right, I’ve left the meaning hidden from the cries
I wake up cold in the middle of the night
Wonderin' why you’re not there
You were gone last Sunday morning
Well, I thought you cared
Bringin' each other down
Over and over again
Maybe this time you’ll find yourself
Tell me…
On whose side are you now?
On whose side are you now?
Better stop these voices creepin' round outside your back
Bed of roses for the nails you driven off the track
Do you wake up cold in the middle of the night wonderin' why I’m not there
Better off alive and thinkin' of one day that I cared
Bringin' each other down
Over and over again
Maybe this time you’ll find yourself
Oh… Tell me…
On whose side are you now?
On whose side are you now?
Better off last Monday morning on the other side
Which is right, I’ve left the meaning hidden from the cries
But I wake up cold in the middle of the night
Wonderin' why you’re not there
You were gone last Monday morning
Well, I thought you cared
Bringin' each other down
Over and over again
On whose side are you now?
Fools lie all around
You stole what you found
On whose side are you now?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Better off last Sunday morning on the other side
Co jest prawdą, zostawiłem znaczenie ukryte przed płaczem
Budzę się zimna w środku nocy
Wonderin 'why you' re not there
Nie było cię w niedzielę rano.
Myślałem, że ci zależy.
Bringin ' each other down
/ Align = "left" /
Może tym razem odnajdziesz siebie
Powiedz mi.…
Po czyjej jesteś stronie?
Po czyjej jesteś stronie?
Lepiej przestań te głosy skradać się za twoimi plecami
Bed of roses for the nails you driven off the track
Do you wake up cold in the middle of the night wondering why I ' m not there
Better off alive and thinkin ' of one day that I cared
Bringin ' each other down
/ Align = "left" /
Może tym razem odnajdziesz siebie
Powiedz mi.…
Po czyjej jesteś stronie?
Po czyjej jesteś stronie?
Better off last Monday morning on the other side
Co jest prawdą, zostawiłem znaczenie ukryte przed płaczem
But I wake up cold in the middle of the night
Wonderin 'why you' re not there
Nie było cię w poniedziałek rano.
Myślałem, że ci zależy.
Bringin ' each other down
/ Align = "left" /
Po czyjej jesteś stronie?
Fools lie all around
Ukradłeś to, co znalazłeś.
Po czyjej jesteś stronie?