John Oszajca — Where's Bob Dylan When You Need Him? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where's Bob Dylan When You Need Him?", wykonawca: John Oszajca.
Tekst piosenki
I’ve got a radio that’s broke
Traded it for some dope
Sam and Colleen are just a joke
I’ve got a life that’s kinda broke
I’ve got a dog that doesn’t bark
He’s dying of a broken heart
My best friend, he ain’t too smart
My life’s falling apart
I’m moving on
I love her
I’m sailing on
I’m sinking
I’ve got two dollars
And some guy wants me to feed him
I’m moving on
I love her
I’m sailing on
I’m sinking
I’ve got two dollars
Where’s Bob Dylan when you need him?
Spent my last dollar on a beer
I lost my job sometime last year
I lost my wife
I called her dear
That’s how I got from there to here
Guess the TV’s on the blink
There’s blood inside the bathroom sink
I’m halfway out the door
I should get off the bathroom floor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam zepsute radio.
Wymieniłem go na narkotyki.
Sam i Colleen to tylko żart.
Mam trochę spłukane życie.
Mam psa, który nie szczeka.
Umiera ze złamanego serca.
Mój najlepszy przyjaciel nie jest zbyt mądry.
Moje życie się rozpada.
I ' m moving on
Kocham ją.
I ' m sailing on
Tonę
Mam dwa dolary.
I jakiś facet chce, żebym go nakarmiła.
I ' m moving on
Kocham ją.
I ' m sailing on
Tonę
Mam dwa dolary.
Gdzie jest Bob Dylan, kiedy go potrzebujesz?
Wydałem ostatniego dolara na piwo.
W zeszłym roku straciłem pracę.
Straciłem żonę.
Nazwałem ją kochaną.
W ten sposób przeszedłem stamtąd do tego miejsca.
Chyba telewizor się zepsuł.
W umywalce jest krew.
Jestem w połowie drogi.
Powinienem zejść z podłogi w łazience.