John Otway — Airport tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Airport", wykonawca: John Otway.
Tekst piosenki
I know it’s only for 2 weeks
But that plane is taking my baby away
That plane, that bloody plane is going
Airport
So many destination faces going to so many places
Where the weather is much better
And the food is so much cheaper.
Well I help her with her baggage for her baggage is so heavy
I hear the plane is ready by the gateway to take my love away.
And I can’t believe that she really wants to leave me and it’s getting me so,
It’s getting me so.
Airport —
Airport, you’ve got a smiling face,
you took the one I love so far away
Fly her away — fly her away — airport.
Airport, you’ve got a smiling face
You took my baby to another place
Fly her away — fly her away.
The plane is on the move,
And the traces of the love we had in places
Are turning in my mind — how I wish I’d been much stronger
For the wheels are turning faster as I hear the winds are blowing
and I know that she is leaving
On the jet plane way down the runaway.
And I can’t believe that she really wants to leave me —
and it’s getting me so,
It’s getting me so.
Airport, you’ve got a smiling face,
you took the one I love so far away
Fly her away — fly her away — airport.
Airport, you’ve got a smiling face
You took my lady to another place
Fly her away — fly her away.
And I can’t believe that she really wants to leave me —
and it’s getting me so,
It’s getting me so.
Airport, you’ve got a smiling face,
you took the one I love so far away
Fly her away — fly her away — airport.
Airport, you’ve got a smiling face
You took my baby to another place
Fly her away — fly her away.
Airport, you’ve got a smiling face,
you took the one I love so far away
Fly her away — fly her away — airport.
Airport, you’ve got a smiling face
You took the one I love so far away
Fly her away — fly her away.
Airport, you’ve got a smiling face,
you took the one I love so far away
Fly her away — fly her away — airport.
Airport, you’ve got a smiling face
You took my lady to another place
Fly her away — fly her away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że to tylko na 2 tygodnie.
Ale ten samolot zabiera moje dziecko.
Ten samolot, ten cholerny samolot leci
Lotnisko
Tak wiele faces destination going to so many places
Gdzie pogoda jest o wiele lepsza
A jedzenie jest o wiele tańsze.
Pomagam jej z bagażem, bo jej bagaż jest taki ciężki.
Słyszałem, że samolot jest gotowy, by zabrać moją miłość.
I nie mogę uwierzyć, że ona naprawdę chce mnie zostawić.,
To mnie doprowadza do szału.
Lotnisko —
Lotnisko, masz uśmiechniętą twarz,
you took the one I love so far away
Odlecieć — odlecieć-lotnisko.
Lotnisko, masz uśmiechniętą twarz
You took my baby to another place
Odlećcie ją.
Samolot jest w ruchu.,
And the traces of the love we had in places
* Zawracają mi w głowie * * żałuję, że nie jestem silniejsza *
Bo koła obracają się szybciej, gdy słyszę, że wieje wiatr.
i Wiem, że odchodzi.
/ Align = "left" /
I nie mogę uwierzyć, że ona naprawdę chce mnie zostawić. —
and it ' s getting me so,
To mnie doprowadza do szału.
Lotnisko, masz uśmiechniętą twarz,
you took the one I love so far away
Odlecieć — odlecieć-lotnisko.
Lotnisko, masz uśmiechniętą twarz
Zabrałeś moją Panią w inne miejsce.
Odlećcie ją.
I nie mogę uwierzyć, że ona naprawdę chce mnie zostawić. —
and it ' s getting me so,
To mnie doprowadza do szału.
Lotnisko, masz uśmiechniętą twarz,
you took the one I love so far away
Odlecieć — odlecieć-lotnisko.
Lotnisko, masz uśmiechniętą twarz
You took my baby to another place
Odlećcie ją.
Lotnisko, masz uśmiechniętą twarz,
you took the one I love so far away
Odlecieć — odlecieć-lotnisko.
Lotnisko, masz uśmiechniętą twarz
You took the one I love so far away
Odlećcie ją.
Lotnisko, masz uśmiechniętą twarz,
you took the one I love so far away
Odlecieć — odlecieć-lotnisko.
Lotnisko, masz uśmiechniętą twarz
Zabrałeś moją Panią w inne miejsce.
Odlećcie ją.