John Parr — Everytime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everytime", wykonawca: John Parr.
Tekst piosenki
You’ll soon get over it, you’ll find somebody new
You’re better off out of it, that girl’s no good for you
Cry if you wanna cry, shout if you wanna shout
Why don’t you let it out, but they don’t realise
I heard it all a million times, tried to explain, but here it comes again
Everytime I hear those sad songs, makes me wanna try again
All this time and I’m still hurtin', love will get you everytime
You’ll find somebody new, she’s not the only one
She left you black 'n' blue, you should be glad she’s gone
Cry if you wanna cry, shout if you wanna shout
Come on and let it out, but they don’t realise
It’s getting harder every day, I feel the same, and here it comes again
I stare at your photograph, times we laughed, oh the memory of you
Was it all so bad, all we had left with you
You were the one, you gave me life
Why did you change, when I still feel the same
(chorus) — everytime, everytime, it’s gonna get you everytime…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wkrótce się z tym pogodzisz, znajdziesz kogoś nowego.
Lepiej ci bez tego, ta dziewczyna nie jest dla ciebie dobra.
Cry if you wanna cry, shout if you wanna shout
Dlaczego nie wyrzucisz tego z siebie, ale oni nie zdają sobie sprawy,
Słyszałem to milion razy, próbowałem to wyjaśnić, ale znowu to samo.
Za każdym razem, gdy słyszę te smutne piosenki, chcę spróbować jeszcze raz.
All this time and I 'm still hurtin', love will get you everytime
Znajdziesz kogoś nowego, nie tylko ona
She left you black ' n 'blue, you should be glad she' s gone
Cry if you wanna cry, shout if you wanna shout
* Come on and let it out, but they don ' t realise *
Z każdym dniem jest coraz trudniej, czuję to samo, i znowu to samo.
Wpatrywałem się w twoje zdjęcie, śmialiśmy się, wspomnienia o Tobie
Było tak źle, wszystko co nam zostało z Tobą
Byłeś tym jedynym, dałeś mi życie.
Dlaczego się zmieniłeś, skoro wciąż czuję to samo?
- everytime, everytime, it ' s gonna get you everytime…