John Parr — Somebody Stole My Thunder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somebody Stole My Thunder", wykonawca: John Parr.
Tekst piosenki
There’s a light at the edge of the darkness
A cool clear light, entices me there
And I know that I’m your slave, I’m yours for eternity, there’s no escape
I’ve had love, now I’m thru with it, feed the body, not the mind
That’s all I need to survive
Treat me like an animal, then maybe you’ll be satisfied
Treat me like an animal, and taste a little wildlife
My friends think you’re cool, you’re so nice and polite
But when I get you home, and you turn out the light
Treat me like an animal, treat me bad
In her eyes I see dark latent passion
No one’s safe, she takes what she can
I’ve had love, now I’m thru with it, feed the body, not the mind
That’s all I need to survive
Treat me like an animal, then maybe you’ll be satisfied
Treat me cruel, don’t treat me kind, and taste a little wildlife
There ain’t nobody watching you, so you can drop respectable
Just tell me everything you like, and then we’ll see what I can do My friends think you’re cool, you’re so nice and polite
But when I get you home, and you turn out the light
Treat me like an animal, treat me treat me nice
I see you, 'n I touch you, 'n I want to take you through the night babe
Don’t chain me, uncage me, just tame me, you know what I like babe
Treat me like an animal, then maybe you’ll be satisfied
There ain’t nobody watching you, so you can drop respectable
Just tell me everything you like, and then we’ll see what I can do Treat me like an animal, treat me cruel
Treat me like an animal, treat me cruel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest światło na skraju ciemności
Chłodne, przejrzyste światło, przyciąga mnie tam
I Wiem, że jestem twoim niewolnikiem, jestem twój na wieczność, nie ma ucieczki
I 've had love, now I' m thru with it, feed the body, not the mind
To wszystko, czego potrzebuję, by przetrwać.
Traktuj mnie jak zwierzę, to może będziesz zadowolony.
Traktuj mnie jak zwierzę i posmakuj dzikiej przyrody.
Moi przyjaciele myślą, że jesteś fajny, jesteś taki miły i uprzejmy.
Ale kiedy zabiorę cię do domu, a Ty zgasisz światło.
Traktuj mnie jak zwierzę, traktuj mnie źle
W jej oczach widzę ciemną, ukrytą namiętność.
Nikt nie jest bezpieczny, ona bierze co może
I 've had love, now I' m thru with it, feed the body, not the mind
To wszystko, czego potrzebuję, by przetrwać.
Traktuj mnie jak zwierzę, to może będziesz zadowolony.
Traktuj mnie okrutnie, nie traktuj mnie uprzejmie, i posmakuj trochę dzikiej przyrody.
Nikt cię nie obserwuje.
Powiedz mi wszystko, co lubisz, a potem zobaczymy, co mogę zrobić. moi przyjaciele myślą, że jesteś fajny, jesteś taki miły i uprzejmy.
Ale kiedy zabiorę cię do domu, a Ty zgasisz światło.
Treat me like an animal, treat me treat me nice
I see you, 'n I touch you,' n I want to take you through the night babe
Nie zakuwaj mnie, rozkuj mnie, po prostu oswajaj mnie, wiesz co lubię babe
Traktuj mnie jak zwierzę, to może będziesz zadowolony.
Nikt cię nie obserwuje.
Powiedz mi wszystko, co lubisz, a potem zobaczymy, co mogę zrobić. traktuj mnie jak zwierzę, traktuj okrutnie.
Traktuj mnie jak zwierzę, traktuj mnie okrutnie