John Parr — Under A Raging Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Under A Raging Moon", wykonawca: John Parr.
Tekst piosenki
In the searchlights
you could see us as we circled around
Down below us you were screaming
I could hear the sound
I could see your arms
Reaching up to me
Like a demon, I could feel the madness
Running through the crowd
We were freedom
From the moment that we hit the ground
And the wild man he laid the thunder down
Do you remember me?
Like I remember you
In a sea of hands
You came shining through
In the mist of time
I can see it now
All my life I will remember this
(Under a raging moon)
For this moment I was born for it
(Under a raging moon)
Under a raging moon
We were flying there
Under a raging moon
We saw Zion there
It ended all too soon
Under a raging moon
We were out there
When they handed us the rebel’s crown
All the headlines,
All they tried to do was tear us down
But the wild man,
He didn’t fool around
Do you remember me?
Cause I remember you
Yeah you won my love
When the dream came true
When my blood ran high--
I can hear it now
All my life I will remember it
(Under a raging moon)
For this moment I was born for it
(Under a raging moon)
Under a raging moon
We were flying boy
Under a raging moon
It’s worth dying for
It ended all too soon
Under a raging moon
Taking me back to better times
We never read the danger signs
Why are the young,
Why are the young so blind?
Tłumaczenie tekstu piosenki
W bazie Soccerway
mogłeś nas zobaczyć, gdy krążyliśmy dookoła.
Pod nami krzyczałeś
I could hear the sound
I could see your arms
"Reaching up to me"
Jak demon, czułem szaleństwo
Running through the crowd
We were freedom
From the moment that we hit the ground
And the wild man he laid the thunder down
Pamiętasz mnie?
Like I remember you
W morzu rąk
You came shining through
In the mist of time
Już to widzę.
Przez całe życie będę to pamiętał.
(Under a raging moon)
Dla tej chwili urodziłem się dla niej
(Under a raging moon)
Under a raging moon
Lecieliśmy tam.
Under a raging moon
We saw Zion there
Skończyło się zbyt szybko.
Under a raging moon
Byliśmy tam.
Kiedy wręczyli nam koronę buntownika
Wszystkie nagłówki,
Próbowali nas tylko zniszczyć.
Ale dziki człowiek,
Nie wygłupiał się.
Pamiętasz mnie?
Bo cię pamiętam.
Tak, wygrałeś moją miłość.
When the dream came true
When my blood ran high--
Teraz to słyszę.
Przez całe życie będę to pamiętał.
(Under a raging moon)
Dla tej chwili urodziłem się dla niej
(Under a raging moon)
Under a raging moon
We were flying boy
Under a raging moon
Warto za to umrzeć.
Skończyło się zbyt szybko.
Under a raging moon
Taking me back to better times
Nigdy nie czytaliśmy znaków zagrożenia.
Why are the young,
Dlaczego młodzi są tak ślepi?