John Popper & The Duskray Troubadours — Bereft tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bereft", wykonawca: John Popper & The Duskray Troubadours.
Tekst piosenki
On every coast or continent I can feel the ghost of what you, ve meant
Can’t smoke enough and I can’t escape and to dream, my love, keeps me awake
In my endless try to find a place where I can’t see your cursed face
And something has died and all that is left, so mournfully bereft
Where can I go, what can I drink to let me breathe, to let me think without the
sting that always comes?
Tearing things 'til I am numb in my endless try to find some peace
If the blood is dry, then the pain should ease
But something has died and all that is left, so mournfully bereft
Ever darkness, before the dawn, when your world won’t spin, the nights get long
Blind man bluffing, I feel my way 'til my fingers brush the breaking day
Just an endless try to find some rope, too late to save any drowning hope
'Cause something has died and all that is left, so mournfully bereft
Something has died and all that is left, so mournfully bereft
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na każdym wybrzeżu i kontynencie czuję ducha tego, co miałeś na myśli.
Can 't smoke enough and I can' t escape and to dream, my love, keeps me awake
In my endless try to find a place where I can ' t see your cursed face
I coś umarło i wszystko, co zostało, tak żałośnie pozbawione
Gdzie mogę iść, co mogę pić, żeby pozwolić mi oddychać, pozwolić mi myśleć bez
żądło, które zawsze przychodzi?
* Tearing things ' til I am numb in my endless try to find some peace *
Jeśli krew jest sucha, ból powinien ustąpić.
Ale coś umarło i wszystko, co zostało, tak żałośnie pozbawione
Ever darkness, before the dawn, when your world won ' t spin, the nights get long
Blind man blefuje, I feel my way ' til my fingers brush the breaking day
Niekończąca się próba znalezienia liny, za późno, by uratować tonącą nadzieję.
'Cause something has died and all that is left, so ponurious bereft
Coś umarło i wszystko, co zostało, tak żałośnie pozbawione