John Popper & The Duskray Troubadours — What Can I Do For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Can I Do For You", wykonawca: John Popper & The Duskray Troubadours.
Tekst piosenki
Until I met you
I led the life of a dilettante
An aimless drifter
Never knowing what I really want
Night after night, alone I lay
Still I dared to dream that you’d show up one day
What can I, what can I do for you?
You hold my hand
And whisper in my ear
Tender words
I was hoping to hear
And I drink deep of ambrosia wine
When you show me that you are mine
What can I, what can I do for you?
Can I lift you up, never let you fall?
Can I stand beside you, baby, when your back’s against the wall?
Your love has taught me how to open wide
Now I’m dedicated, motivated and ready to provide
Oh, yeah
There’s just one thing
I wanna ask you to do
Be gentle with this heart
That now belongs to you
And it will pay you back in kind
Anything that you desire, I don’t mind
What can I, what can I do for you?
What can I do for you?
What can I do?
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Until I met you"
Wiodłem życie dyletanta.
Bezcelowy włóczęga
Nigdy nie wiedząc czego naprawdę chcę
Noc po nocy, sam leżę
Mimo to śmiałem marzyć, że pewnego dnia się pojawisz.
Co mogę dla ciebie zrobić?
You hold my hand
I szepcze mi do ucha
Czułe słówka
Miałem nadzieję usłyszeć
I piję głęboko wina ambrozji
Kiedy pokażesz mi, że jesteś moja
Co mogę dla ciebie zrobić?
Mogę cię podnieść, nie pozwolić Ci spaść?
Mogę stać przy tobie, gdy będziesz pod ścianą?
Twoja miłość nauczyła mnie, jak otworzyć się szeroko.
Teraz jestem oddana, zmotywowana i gotowa zapewnić
Oh, yeah
Jest tylko jedna rzecz.
I wanna ask you to do
Be gentle with this heart
Teraz należy do ciebie.
I odpłaci ci się w naturze.
Wszystko czego pragniesz, nie mam nic przeciwko
Co mogę dla ciebie zrobić?
Co mogę dla ciebie zrobić?
Co mogę zrobić?