John Prine — Iron Ore Betty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Iron Ore Betty", wykonawca: John Prine.
Tekst piosenki
I’m going steady with Iron Ore Betty
and she’s goin' steady with me we receive our mail in the same mailbox
and we watch the same TV
I got rug burns on my elbows
she’s got 'em on her knees
yeah, I’m goin' steady with Iron Ore Betty
and she’s going steady with me.
Hey, I been pickin' my brains out
I been workin' at the hardware store
I been trying to put a chicken in the window
chase away the wolf from the door
Betty’s been down in the iron ore mine
bringing home energy
yeah, I’m goin' steady with Iron Ore Betty
and she’s goin' steady with me.
I been speaking to her in English
she’s been speakin' in the English too
we always speak the same language
'cause we’re always gettin' thru
I met her at a dance at the union hall
it was a night with Daddy G.
yeah, I’m goin' steady with Iron Ore Betty
and she’s goin' steady with me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m going steady with Iron Ore Betty
odbieramy pocztę w tej samej skrzynce.
i oglądamy ten sam telewizor
Mam poparzenia na łokciach.
she ' s got 'em on her knees
yeah, I 'm goin' steady with Iron Ore Betty
a ona idzie ze mną.
Hey, I been pickin ' my brains out
Pracowałem w sklepie z narzędziami.
Próbowałem wsadzić kurczaka do okna.
"chase away the wolf from the door"
Betty była w kopalni rud żelaza.
bringing home energy
yeah, I 'm goin' steady with Iron Ore Betty
a ona idzie ze mną.
Mówiłem do niej po angielsku.
ona też mówi po angielsku.
zawsze mówimy tym samym językiem.
'cause we' re always gettin ' thru
Poznałem ją na tańcach w union hall.
to była noc z tatusiem G.
yeah, I 'm goin' steady with Iron Ore Betty
a ona idzie ze mną.