John Prine — Lulu Walls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lulu Walls", wykonawca: John Prine.
Tekst piosenki
One evening getting dark
We first met at the park
Just sitting by the fountain all alone
I lifted up my hat
And then began to chat
She said she’d allow me to see her at her home
Such a star I’ve never seen
She’s as pretty as the queen
She’s as perfect as an angel from above
If she’d only be my wife
I’d live happy all me life
With that aggravating beauty Lulu Walls.
If she were only mine
I’d build a house so fine
And around it so many fences tall
It would make me jealously
To think that none but me Could gaze upon that beauty Lulu Walls.
Repeat Chorus:
One evening getting late
Well, I met her at the gate
I asked her if she’d wed me in the fall
But she only turned away
And nothing would she say
That aggravating beauty Lulu Walls.
Repeat Chorus:
With that aggravating beauty Lulu Walls.
Tłumaczenie tekstu piosenki
One evening getting dark
Poznaliśmy się w parku.
Siedząc przy fontannie, całkiem sam.
Podniosłem kapelusz.
A potem zaczął rozmawiać.
Powiedziała, że pozwoli mi zobaczyć się z nią w domu.
Takiej gwiazdy nigdy nie widziałem
Jest piękna jak królowa.
Jest idealna jak anioł z góry.
If she ' d only be my wife
Żyłbym szczęśliwie całe życie.
Z tą irytującą pięknością, Lulu Walls.
Gdyby tylko była moja
Zbudowałbym dom tak dobrze
A wokół niego tyle płotów.
To wzbudziłoby we mnie zazdrość.
I pomyśleć, że nikt poza Mną nie może patrzeć na tę piękność Lulu Walls.
Powtórz Refren:
Pewnego wieczoru się spóźniłem.
Poznałem ją przy bramie.
Zapytałem ją, czy poślubi mnie jesienią.
Ale ona tylko się odwróciła.
I nic by nie powiedziała
Ta irytująca piękność, Lulu Walls.
Powtórz Refren:
Z tą irytującą pięknością, Lulu Walls.